••••JAN 2005 - JAN 2006••••


••••••••JANUAR 2006••••••••


NEUER MIX VON
DJ LANGSTRUMPF aka CHIARA FUMAI - MILANO
TOO MANY HORROR MOVIES

live-mix von dj langstrumpf im LOBBY - milano @ djs for sale - bologna im dezember 05 zum ziehen > www.artemediastudio.info/langstrumpf...
TIP >
chiara fumai | female:pressure newsletter | www.femalepressure.net

THE UNCONTROLLABLES
NO LONGER NO RULES

Put on your beard + get ready for The Uncontrollables!!!
Band-members >
HEIDI MORTENSON: vocal, guitar + uncontrolled behaviour | JASMINE MASCHINE: guitar, bass, uncontrolled harmonies | LUCI AUSsOME: uncontrolled drums | SARA SAXILD: uncontrolled bass http://myspace.com/theuncontrollables
TIP > unkontrollierbar | female:pressure newsletter | www.femalepressure.net

ON TOUR > MOTORMARK (UK)
MINIMAL ELCTROPUNK

Das schottische duo Motormark mit Jane Motoro (voc bass synths) + Marko Poloroid (guit voc dr-machine) sind seit jahr&tag auf den bühnen europas unterwegs + zeigen eine beeindruckende, wie auch explosive bühnenpräsenz. Minimalistischer 3-akkord-punkdrive verbindet sich bei den beiden mit schnörkelloser trommelarbeit aus dem drumcomputer. Absurd komische lyrics mit biss '…you sing the words but the song is wrong….www.motormark.net
TIP > djane mithras | rubinia djanes

DO 12.01.
SISTER-SPIN
NEW FEMALE DJ-FORUM

dj'n shiva hat ein neues diskussions-forum auf dem web eröffnet - hier können sich alle dreh-schwestern registrieren + mitreden > sister-spin
'...just a heads up on a new female dj forum i have set up for discussion. So many of the good ones have gone defunct, so i started a new one.' Here tis > http://sisterspin.proboards74.com
THANX to shiva!!
TIP >
dj shiva | www.djshiva.subterror.com

S0 01.01. - 21h
KASERNE ZÜRICH - PALACE PRESENTS:
NEW YEAR LADIES's-NIGHT
SPECIAL GUEST! > SHE-DJ TATANA

::: women only ::: sounds vom plattenteller > dj Mary + dj Ambient P. - special-set only for women gemixt von She-DJ TATANA www.colors-night.ch
ORT > alte kaserne| kanonengasse / zeughaus 5 | zürich
TIP > djane mary | colors-nights basel

DO 12.01. - 19.30h
IG GEGEN SEXISTISCHE WERBUNG
EINLADUNG ZUR AUSTAUSCH-SITZUNG

Die "Opium" parfüm-werbung von Yves Saint-Laurent wurde in deutschland nicht beanstandet. In england mussten die plakate abgenommen werden. Foto: dpa
Gerne möchten wir alle interessierten MÄNNER & FRAUEN zu einer austausch-sitzung zum thema sexistische werbung einladen. Die gruppe arbeitet partei- + institutions-übergreifend. Alle interessierten sind ganz herzlich eingeladen.
/Ziel der Sitzung: Wie gehen wir weiter vor?
/Traktanden:
• Wo stehen wir? Was ist bis jetzt geschehen? | • Was läuft auf nationaler ebene? | • Was läuft in anderen kantonen? | • Dominic Roser (jEVP, bern) erzählt | • Wie machen wir weiter? | • Anfangs winter 2006 kommt die vorlage zurück in den grossen rat. Wie reagieren wir? • Machen wir medienpräsenz? Wenn ja, in welcher form?
Wir freuen uns auf euer zahlreiches erscheinen + auf eine anregende diskussion.
ORT > gewerkschafts-haus / claraplatz | rebgasse 1 | 4057 basel // grosser saal - im 1. stock
LINX ZUM THEMA >
beiträge auf der mädchenseite lizzynet - D >
www.lizzynet.de/...verrohte sitten
www.lizzynet.de/...schlechte zeiten
LA MEUTE manifest - frankreich / mit deutschem text >
www.lameute.fr
TERRE DES FEMMES (schweiz) / klagen gegen sexistische werbung bei der lauterkeitskommission >
www.terre-des-femmes.ch/projekte...
TERRE DES FEMMES (schweiz) / unbelehrbare lauterkeitskommission >
www.terre-des-femmes.ch/werbung...
rubinia djanes > SEXISMUS - FRAUEN IN DER FLYERGRAFIK >
>>> HIT & SHIT-AWARD

aktion > ...ich fühl mich wohl MIT kleidung
TIP > djane mithras | rubinia djanes

FR 13.01. - 19.30h
REALSCHULE HORGESGATH - AULA
URAUFFÜHRUNG - THE POWER OF VOICE
SONJA KANDELS CHORKONZERT MIT 100 KINDERN

Im zeitraum von nur 3 monaten hat die afro-jazzsängerin Sonja Kandels mit schulkindern, aus kempener + krefelder schulen, ein bühnenprogramm arrangiert. Insgesamt 100 kinder aus NRW singen populäre + traditionelle lieder aus verschiedenne ländern afrikas. Das programm reicht von balladen mit feinem sologesang bis hin zu kraftvollem choreinsätzen: The Power Of Voice! Die lieder handeln von freundschaft, versprochener liebe + von kindern, die sich wie pygmäen im wald mit tieren + elfen amüsieren. Musikalisch unterstützt wird das konzert von dem perkussionisten Samba Sock (senegal) + Justice Quekoo (ghana) am piano. Sonja Kandels - jazzsängerin + komponistin - trägerin des NRW-stipendiums für eine popularmusikerin > www.sonjakandels.de
ORT > schulhaus horgeskath / aula - d-krefeld
beginn 20h - einlass 19h
TIP > www.rocksie.de newsletter /
rocksie! – europäisches musikerinnennetzwerk dortmund

DO 16.01.
DJANE NIVES
NEUER MIX

nives neuester mix anhören (sehr coooool!!) >
www.artifex.cc/sets/nives.mp3
NÄCHSTE GIGS >
20.01. - KELLER 17.linz | 21.01. - ROEDA.steyr | 28.01. - ARCADIUM.graz |
WEB >
www.artifex.cc/nives.htm
TIP > dj nives | female:pressure newsletter | www.femalepressure.net

FR 20.01. - 21h
NEXUS BRAUNSCHWEIG
MONOTEKKTONI

- mit the Nihilists
SA 21.01. - 21h
AZ CONNI DRESDEN
HEIDI AND ME
Heidi Mortenson & monotekktoni rocken dresden! Check out Heidis website > www.nosnetrom.net

MONOTEKKTONI >
als guter geist in einem berg aus elektrogeräten schreit sie uns an durch ein megaphon, unseren panzer zu zerbrechen, nur um einen kuss in die wunde zu hauchen. Wie ein grimmiger meteorit schlägt sie riesige krater, damit eine schöne blume platz zum wachsen haben möge. Sie probiert, alles unter einen hut zu bekommen: chaos, melodie, ein unaufgeräumtes spielzimmer, die kalte schulter, liebe, krach, beats + antibeats, sinn, unsinn, sinnlichkeit, mathematik, dicke Eier. Es klappt. Monotekktoni ist zugleich die architektin + die rülpsende bauarbeiterin, der tänzelnde feingeist + die elefantenkuh im porzellanladen.

www.monotekktoni.de
ORT >
nexus | frankfurter str. 253 | D-38122 braunschweig
ORT >
az conni | rudolph-leonhard-strasse 39 | D-01097 dresden | www.azconni.de
TIP > tonia reed | female:pressure newsletter | www.femalepressure.net

SA 21.01. - 23h
ERLKÖNIG-LOUNGE | NT AREAL BASEL
REDIRECT CLUB
DJanes >
rough j - redirect rec. / BS www.roughj.ch
sueshi - first ladies / BS

musica > drum & bass
ENTRY >
23-24:00h 10 sfr / ab 24h 15 sfr
ORT >
rest. erlkönig lounge | erlenstrasse 27 - nt areal | CH-4057 basel www.areal.org
TIP >
djane mithras | rubinia djanes

SA 21.01. - 22h
PLACID LOUNGE BASEL
SEDUCTION
DJanes >

Little Martinez
Natalie Van Dalton

http://ch.tilllate.com/natalievandalton
Elfigo
acid- deep- funky- vocal-house

ENTRY >
15 sfr
ORT >
placid lounge | steinenbachgässlein 34 | CH-4051 basel
TIP >
natalie van dalton

SA 21.01. - 20.30h
BÜRGERiNNENHAUS KALK KÖLN
JUBILÄUM! - 1 JAHR Electronic Ladiez
ELECTRONIC LADIEZ IN CONCERT #4
SITARA + PATTYSPLANET
auf den tag genau vor 1 Jahr präsentierte das netzwerk Electronic-Ladiez.Net - www.electronic-ladiez.net zum 1. mal elektro-musikerinnen im bürgerInnenhaus kalk. Nun möchten wir mit euch 1 jahr Electronic-Ladiez.Net feiern, spannend + gefühlvoll darf der abend werden, mit 2 künstlerinnen des genres electronic songwriting.

SITARA - 21h > Als gestandene meisterin der leisen töne beweist sie uns mit magischer stimme: selbst im zeitalter der reizüberflutung ist LAUT nicht gleichzusetzen mit GUT. Der sound + die songs machen die musik. Aus der kombination Ihrer sanften stimme mit ihren kontrastierenden pulsierenden elektronischen arrangements entsteht eine interessante klangwelt, die zum mitschwingen animiert. Heute gibt es live: videoclips, begleitet von electronic music mit stimme + bambusflöte. Stern der liebe > www.dunjasitara.com

PATTYSPLANET - 22:15h - Sie singt ganze chöre per looping live ein, spielt bass auf dem midi-saxofon, importiert klänge vom saturn... Die schweizer solokünstlerin Patty Stucki (köln) hat nicht nur ihren eigenen planeten sondern auch ihren ganz eigenständigen sound. www.pattysplanet.de
EINLASS >
20:30h | konzertbeginn 21h
ENTRY >
5 euro
ORT >
bürgerInnenhaus kalk | kalk-mülheimer strasse 58 | D-51103 köln | www.buergerhauskalk.de
TIP > patty stucki | www.electronic-ladiez.net

SA 21. + SO. 22.01. - 12-18h
FM:Z - FRAUENMUSIK-ZENTRUM HAMBURG
MUSIK MACHEN AM COMPUTER >
MIT FREEWARE-PROGRAMMEN
fm:z hamburg www.espressiva.de - einführungs-workshop, wie frau am PC selbst musik aufnehmen, bearbeiten + arrangieren kann, um eigene songs zu machen. Wir benutzen dazu 2 computer-programme > audacity + pro tools, die voll funktionsfähig, aber frei im internet herunter geladen werden können. Wie nehme ich audio-spuren auf festplatte auf + wie kann ich diese dann bearbeiten? Wie funktioniert das aufnehmen, arrangieren + bearbeiten von audio-spuren? Was muss ich machen, damit meine musik auch gut klingt? Wie arbeiten effektgeräte? Was brauche ich evt. noch an zusätzlichen geräten? Dieses + alle weiteren fragen, die die teilnehmerinnen haben, werden beantwortet. Vor allem aber werden wir alles praktisch ausprobieren, so dass jede herausfinden kann, was sie wirklich braucht, um ihre ideen in musik umsetzen zu können. PCs sind vorhanden, eigene (PC oder Mac) können mitgebracht werden, wenn die entsprechenden programme vorher down geloaded wurden. Vorkenntnisse sind keine erforderlich!

mit Maya Consuelo Sternel, DJ + produzentin u.a. der patinnen teil II + Cut'n'Lupuz www.diepatinnen.de / www.cutnlupuz.cx. Sie hat eine ausbildung als audioengineerin, entwickelt eigene turntable-kompositionen + hat ihre musik auf diversen labels veröffentlicht. Ausserdem schreibt sie musik für film + theater + komponiert ua. konzerte für DJane + kammerphilharmonie. Seit '98 leitet sie workshops ua. für das fm:z hamburg, LAG Rock niedersachsen, RockSie dortmund www.rocksie.de + am ZKM in karlsruhe.
ORT > PC-Raum der Motte > www.diemotte.de | eulenstrasse 43 | hambur-ottensen
TEILNAHMEGEBÜHR > euro 75,-/65,- [ermässigt]
TIP > melodiva.de / newsletter

MO 23.01. - 22h
WAGENMEISTER BASEL > ANGIE REED
NEUE PLATTE > XYZ FREQUENCY

Electro-clash > für das neue album XYZ FREQUENCY schlüpft Angie Reed nicht mehr nur in eine rolle, sondern in viele, viele, viele. Die show + das album sind eine reise. Eine art mind-travel in eine zwischenwelt von leben + tod, voller dimensionswechsel + verschiedener parallel-universen. Hier dürfen charaktere auftreten, die im irdischen leben nie eine chance dazu hätten. Wie zb GOLD CHAIN LEOPARD OF THE GHETTO - ein NYcity-pimp, der anfang der 80er, in seinem cadie die nacht im wald verbringen muss. BEND THE TRUTH IN THE CONFESSION BOOTH ist das lied der nonne schwester louise im berlin der 30er, die das kloster in dem sie aufgewachsen ist verlässt, weil sie beim oralsex (mit einer anderen nonne) erwischt wird, + in den 50ern als situationistin endet. Oder DINGSBUMS BUMST DINGSDA (ES STEHT SO IN DER GALA) - ein 17jähriger fussgängerzonen-punk, der jeden morgen den dekadenten lebensstil der promis so gerne kritisiert, weil er heimlicher fan der zeitschrift gala ist... www.angiereed.com
Anschl. >
dj San Remo - finisage + Milk&Wodka-kiosk
ORT >
wagenmeister | erlenstrasse 27 - nt-areal | CH-4057 basel www.wagenmeister.ch
TIP >
djane mithras | rubinia djanes

MO 23.01. - 20:30h
ERLKÖNIG-LOUNGE | NT AREAL BASEL
NTlich Live! > LOVER

THE LOVERs >
Claudio Bernardis - guit / voc | Joachim Jesse - bass | Pia Vonarburg - drums
Alle 3 treten seit den frühen 80er immer wieder mit unterschiedlichen projekten in erscheinung. Claudio spielte in der punkorientierten AJZ-eigenen hausband
U.A., war gründer + motor der poppigen Man without future + der hartmetallenen Gorgeous Gourmet Kult. Pia trommelte bei der kunstpunk-truppe Faces Zorn, bei den exklusiven Auto, war treibende kraft hinter den trickreichen Kobald + ist immer wieder mit div ensembles für neue musik zu hören, + unterrichtet seit langem schlagzeug. Joachim fand durch das chaosorchester Hirnschlag zur musik, gründete daraufhin das musikalisch ambitionierte poptrio Thin King, spielte später bei den raubeinigen Moonrocks + widmet sich verscheidenen projekten im jazzbereich. Die band präsentiert ausschliesslich eigenes material, das sich stilistisch irgendwo zwischen den beatles, punk, hüsker dü + britpop bewegt.
ENTRY >
23-24:00h 10 sfr / ab 24h 15 sfr
ORT >
rest. erlkönig lounge | erlenstrasse 27 - nt areal | CH-4057 basel
www.areal.org
TIP >
djane mithras | rubinia djanes

FR 27.01. - 22.30h
BYPASS GENF
NIGHTLIFE TOTAL SEDUCTION

djanes >
MISS KETTY - st tropez
www.miss-ketty.com
LADY STAZIA - paris
www.stazia.com
MAIA K - F
www.maia-k.com
die heldinnen der decks spielen chillout, house & garage, techno
ORT > bypass | carrefour de l'etoile 1 | CH-1227 les acacias - genf www.bypass.ch
TIP >
djane mithras | rubinia djanes


••••••••FEBRUAR 2006••••••••

THE TOP 100 FEMALE DJs
PRESENTET BY SheJay.NET

SheJay www.shejay.net ist das 1. dj-zine das den ladiez der drehtische gewidmet ist. SheJay findet, dass die frauen im business untervertreten sind, sowohl in der industrie, wie auch in der presse, was nicht einer tatsächlichen wiedergabe der realität entspricht - denn es gibt viele talentierte djanes auf der ganzen welt. Deshalb lanciert SheJay ein öffentliches voting für die djettes dieser welt, um die 100 besten zu ermitteln. Du kannst deine 10 lieblings-djanes eintragen + für sie abstimmen.
www.top100femaledjs.net
In true Shejay style we are going where no one else has gone before with the launch of the TOP 100 FEMALE DJs list.
Despite ever-growing demand for female DJs, they continue to be a under-represented in industry competitions + press, which we feel is not a true reflection of the wealth of talent existing in the industry that is female. The
TOP 100 FEMALE DJs is Shejay's response to the age old misconception that there aren't as many quality female DJs in the industry. We happen to know that there are many + so do our 200,000 monthly visitors -- Shejay plays hostess to over 750 women DJs on its website alone with more joining every day. There are thousands more where that came from, rocking the clubs each weekend. We feel it's about time we pay more due credit to the women DJs of the world + get you thinking about who the best of this breed are! The TOP 100 FEMALE DJs list aims to celebrate the women who are making waves in your scenes + across the electronic music industry - + you know who they are... So what are you waiting for - Get voting!!
DANKE an dj Jolie für den hinweis!
TIP > dj jolie uk | www.djjolie.co.uk

MI 01.02. - 20h
BAR DU NORD BASEL
EIKO UND WESTERHUS

EIKO ist joana aderi , *1977, mit chorleitungsausbildung an der akademie für schul- + kirchenmusik luzern, bachelor in jazzgesang an der musikhochschule basel, z.zt im master-studiengang für elektronik + performance in basel + am musik-konservatoriet trondheim norwegen. Unterrichtstägtigkeit an der privaten gesangsschule feMale funk project zürich. Empfängerin des norwegischen regierunsstipendiats 05.

Eiko & Westerhus ist eines von div joanas projekten - ein aufregendes meeting 2er soloperformer. Sprache, die zu elektronik mutiert, eigenständige sounds, offene improvisationsformen. Der gig der Bar du Nord BS ist auftakt einer kleinen schweiz-tour von eiko + stian westerhus - weitere dates > 02.02 walcheturm ZH | 03.02. kulturwerk 118 sursee | 04.02. metzgerhalle LU > www.joanaaderi.com
ORT > BAR DU NORD - gare du nord | schwarzwaldallee 200 | CH-4058 basel - beim badischen bahnhof www.garedunord.ch
TIP >
djane mithras | rubinia djanes

FR 03.02. - 23h
HIVE CLUB ZÜRICH
CHICKS BEHIND THE DECKS

die amazonen an den plattenspielern
djanes >

ANDREA PARKER - mo'wax | k7 / uk
www.andreaparker.info
SABAKA | BROWNSUGAR | KIDO | NAT | ANNE AIR
CBD> www.chicksbehindthedecks.ch
ORT > HIVE CLUB | geroldstrasse 5 | CH-8005 zürich www.hiveclub.ch
TIP >
djane mithras | rubinia djanes

DO 03.02. - 19h
R3S3T-MARK3T BERN
LIVE! > DICK&TIT

Wir befinden uns inmitten der schweiz in einer biederen blockwohnung. samstag für samstag langweilt sich das ehepaar Dick & Tit vor der glotze. Beim 6. x grand-prix-d’eurovision fällt plötzlich die urne der drossmutter von der wohnwand. Die glitzernde asche im fernsehlicht durchströmten raum löst beim ehepaar eine vision aus! Geleitet von der neuen eingebung werden anderntags bügelbretter, bunte lichterketten + elektronische apparaturen angeschafft. Bühnenglanz tauscht sich mit der wohnzimmeratmosphäre + macht samstage zu sonntagen. > Techno orientierter elektropop mit industriellem einfluss + elfenhaftem gesang animiert zu gepflegtem hüftschwung! www.dickntit.com
ORT > R3S3T MARK3T | schützenmattstrasse 12 | CH-3012 bern www.r3s3t.ch
TIP >
djane mithras | rubinia djanes

SA 11.02. - abfahrt
SINNBUS DER WAHNSINN-TOUR
KATE MOSH | SEIDENMATT | MONOTEKKTONI

Start der SINNBUS-RECORDS-TOUR > Wir packen unsere koffer + nehmen mit: MONOTEKKTONI - masonnefrontfrau Tonia Reeh mit einem tisch voller actionwerkzeug. Ihm entlockt sie elektrohits + klavierene sanftheit. Dazu loopt + zischt sie, singt sie + schreit. Sie trägt ihr neues album How To Reduce Power Consumption To A Minimum auf die bühne, dreht es um + bläst es auf, spielt das leben an die wand. www.monotekktoni.de
HALTESTELLEN > MAU CLUB rostock | hamburg | SUBWAY 21 köln | OETINGER VILLA darmstadt | ORANGEHOUSE münchen | P7 magdeburg
INFOS > sinnbus records www.sinnbus.de
TIP >
djane mithras | rubinia djanes

FR 17.02. - 21h
FUN CLUB - D-STEINEN
BLACK PEARLS

this 3 ladiez rocks da house with hiphop r&b soul
djane ayleen - stuttgart
www.djane-ayleen.de
ayleen hat im bundesweiten BATTLE of DJ's 05 (63 dj's + 1 djane | JAM FM & blackbookings www.battleofdjs.de) den 3. platz belegt! shout out + respect!!!
djane sugahill - frankfurt
www.sugahill.com
MCesse LadyTone - hamburg
www.blackbookings.de/mc-delyah
ORT > FUN Club | siemensstrasse 2 | D-79585 steinen www.fun-steinen.de
TIP >
djane mithras | rubinia djanes

FR 17.02. - 22h
MOA CLUB - VERNIER
BENNY BENASSI | DJ'N MISS SHINE
MAIN FLOOR >

Benny Benassi - I
house elctro techno
Miss Shine - ds one / GE

progressive house
http://ch.tilllate.com/djmissshine
Bar du haut >

dj Mike - résident Moa
ENTRY >
30 sfr
ORT >
MOA Club | chemin des batailles 22 | CH-1214 vernier
TIP >
miss shine

SA 18.02. - 22h
IDA FRAUENRAUM - REITHALLE BERN
LIVE! > DIE PERLEN (D)

Dem technischen fortschritt zum trotz haben manche zeitgenossInnen ihre antiken rechner noch immer nicht ausgemustert. Wie schön! Für den rechten beat bei dem nürnberger elektropop-duo Die Perlen sorgt ein guter alter atari-computer im hintergrund. Live streuen die beiden musikerInnen an ihren keyboards + effektgeräten kleine melodielinien bei. Seit dem frühjahr 2000 machen Katja Heller + Ferdinand Steinbacher musikalisch gemeinsame sache. Was ihren sound angeht, erinnern die beiden stark an die famosen Welle: Erdball oder auch das minimalistische frühwerk von Depeche Mode. Alles sehr retro also - das gepflegte synthiepop-erbe der 80er in ton + optik > www.dieperlen.de // for women & men
ORT > IDA frauenraum - reitschule bern | neubrückstrasse 8 | CH-3032 bern
www.idaderfrauenraum.ch

TIP > djane mithras | rubinia djanes

SA 18.02. - 23h
D! CLUB LAUSANNE
HOUSE OF SOCIETY


djane SARAH MAIN - pacha ibiza
dj MOUSSY KEY - basicgroove.ch
Les soirées house of society acceuillent leur djette fétiche, la délicieuse SARAH MAIN! Sexy, groovy + pleine d'énergie, Sarah Main hypnotise le dancefloor! Cette sulfureuse australienne habite ibiza où elle est devenue la résidente incontournable du célèbre pacha. Invitée par David Morales pour mixer à sa soirée d'anniversaire à mykonos, elle cumule les succès et les soirées sur les 5 continents...

ORT > D! CLUB | place centrale | CH-1001 lausanne www.dclub.ch
TIP > djane mithras | rubinia djanes

DO 23.02. - 19.30h
IG GEGEN SEXISTISCHE WERBUNG
2. MEETI
NG
GEWERBESCHULE BASEL

aktion > ...ich fühl mich wohl MIT kleidung
Gerne möchten wir alle interessierten MÄNNER & FRAUEN zur austausch-sitzung zum thema sexistische werbung einladen. Die gruppe arbeitet partei- + institutions-übergreifend. Alle interessierten sind ganz herzlich eingeladen.
/Traktanden: • austausch • veranstaltungen • vorstand der IG bestimmen • divers • nächster termin
ORT > GEWERBESCHULE - hochschule für kunst + gestaltung | vogelsangstrasse 15 - basel | raum CEG 8 (TRAKT C / erdgeschoss / raum 8)
NEU NEU NEU >
GROUP auf yahoo > info- + austausch-plattform für alle die in der IG gegen sexistische werbung - schweiz ernsthaft mtwirken wollen | ANMELDEN + BEITRETEN > http://de.groups.yahoo.com/group/ig_sxsm/
rubinia djanes > SEXISMUS - FRAUEN IN DER FLYERGRAFIK >
>>> HIT & SHIT-AWARD
TIP > djane mithras | rubinia djanes


••••••••MÄRZ 2006••••••••

FR 03.03. - 22h
LE TAVERNIER - BRÜSSEL / BE
TANZ! > LES DEMOISELLES
PHOTO-AUSSTELLUNG! LUCIE BURTON

les demoisselles de la musique >
l-fêtes - silk
namissy - silk demoiselles
ajele - www.chicksbehindthedecks.ch / ZH
baby g - barcelons / E
ENTRY > free
ORT > LE TAVERNIER | 445 chée de boondael | BE-1050 bruxelles | www.le-tavernier.be
TIP > djane mithras | rubinia djanes

SA 04.03. - 23h
HIVE CLUB ZÜRICH
GRUNDTON

DJettes & DJeure
luluxpo - imploz genf-ch > Luluxpo sind Lulu & Polux keramik-künstlerin, malerin / party-organisator, collage-künstler . Bei ihnen dreht sich alles um liebe. Sie leben, produzieren, arbeiten, feiern zusammen + legen auch zusammen auf. Hinterm DJ-pult verschmelzen sie zu einer einheit - zu einem herz + einer seele www.luluxpo.com
ajele - www.ajele.ch | lexx - zh | john player - zh | dj ata tak - zh | dj gleichschritt - zh | dj o-gee - zh
ORT > HIVE CLUB | geroldstrasse 5 | CH-8005 zürich www.hiveclub.ch
TIP >
djane mithras | rubinia djanes

FR 10.03. - 23h
NORDSTERN BASEL
FRYDAYS - DJETTES

electro // breaks // minimal
s-biene - glücksscherben BS
natalie van dalton - BS
ORT >
NORDSTERN | voltastrasse 30 | CH-4056 basel | www.nordstern.tv
TIP >
djane mithras | rubinia djanes

FR 17.03. - 22h
DAS SCHIFF BASEL
LIVE! > THE DELILAHS + support

Die all-ladiez-band aus zug-CH - 3 junge musikerinnen, die im sicherlich hübschesten proberaum aller zeiten ihre angegarageten Punk’n’Roll, à la leichtfüssige Breeders oder geradlinige Veruca Salt, oder sagen wir einfach wie The Donnas, eingeübt haben + sich vor lauter vorschusslorbeeren kaum mehr retten können. Muriel Rhyner - bass / voc | Isabella Eder - git | Sonja Zimmerli - drums. Ihr 1. track auf vinyl > 'This Is'. Weitere tracks zum runterladen > www.thedelilahs.com
ORT >
DAS SCHIFF | westquaistr 19 - hafen basel kleinhüningen | CH-4057 basel | www.dasschiff.ch
TIP >
djane mithras | rubinia djanes

SA 18.03. - 23h
ERLKÖNIG-LOUNGE | NT AREAL BASEL
REDIRECT CLUB
DJANE SHROOMBAB - JUNGLISTIC SISTAZ

DJanes >
rough j - redirect rec. / BS www.roughj.ch
djane sueshi - first ladies / BS
djane shroombab - www.junglistic-sistaz.com / A-wien

shroombab ist die gründerin der legendären web-plattform junglistic sitaz - der drehscheibe für techstep-djanes, jungle-produzentinnen + sonstigen drum'n'bass-aktivistinnen!
musica > drum & bass
ORT > rest. erlkönig lounge | erlenstrasse 27 - nt areal | CH-4057 basel www.areal.org
TIP >
djane mithras | rubinia djanes

SA 18.03. - 22.30h
PLACID LOUNGE BASEL
GIRLS NIGHT - DJ GIRLS

DJanes >
DJGirl - ZH www.djgirl.ch
djane Alice D - D-freiburg ch.tilllate.com/alice_d
intro by dj Bora - BS
präsentiert von ragaz inc.
electro | house | progressive | tekhouse
ENTRY > freier eintritt für frauen
ORT > PLACID LOUNGE | steinenbachgässlein 34 | CH-4051 basel
TIP > djane mithras | rubinia djanes

SO 19.03. - 20h
GARE DU NORD BASEL
LIVE! > ERIKA STUCKY | 'LOW LIFE'

"There's no life, like low life." Frau Stucky, bewaffnet mit ihrer super-8-kamera, stürzt sich in die tiefe der musikalischen 'unterwelt'. Zu hören gibt es roxanne - police, walk this way - run DMC & aerosmith, led zeppelin + cream neben eigenen Stucky-LOWLIFE-tunes.
Mit:
Erika Stucky - voc) | Jon Sass - tb | Matt Perrine -sousaph> www.erikastucky.ch
ENTRY > 30 sfr / 20 sfr ermässigt
ORT >
GARE DU NORD | schwarzwaldallee 200 | CH-4058 basel - beim badischen bahnhof | www.garedunord.ch
TIP >
djane mithras | rubinia djanes

SO 19.03. - ab 07h
ATTIC CLUB ZÜRICH
LADIES ATTACK - PART 2

djanes >
Angy Dee - ZH www.angy-dee.ch
DJGirl - ZH www.djgirl.ch
Lili - - ZH www.chicksbehindthedecks.ch
Trisha - ZH www.beamrecords.com
"ladies, ladies..." Als 1. after-hours club in zürich, reserviert attic 1 x im monat einen sonntag, an dem ausschliesslich frauen auflegen: neue sensibilität? Neuer sound? Andere stimmung? Come + have a look!
ORT > ATTIC CLUB | hohlstrasse 452 | CH-8048 zürich | www.attic-club.ch
TIP >
djane mithras | rubinia djanes

MI 22.03. - 21h
KASERNE BASEL - ROSSSTALL
LIVE! > URSULA RUCKER

Die supa-sista aus philadelphia hat gerade ein weiteres grandioses album veröffentlicht:
Ma‘at Mama setzt ihren stil irgendwo zwischen gesprochenem gesang + gesungener sprache fort. Was auch immer es ist (spoken soul? jazz hop? kopfnick-poetry?) – Ursulas inspirationsquellen reichen von der blackarts movement-aktivistin Sonia Sanchez zu Frida Kahlo, über Zora Neale Hurston zu Prince. Ebenso divers wie hochklassig ist ihre auswahl der produzenten: King Britt, Jazzanova oder Lil Louie Vega, die mal zwischen jazzigen clubsounds + atmosphärischen d'n'b oder minimal hip hop-hybriden vermitteln. Auch 4Hero + The Roots liefern ein ums andere mal ein zu ihren texten passgenaues klanggewand, schliesslich waren sie es, die Ursula Rucker beim übergang von lesungen zu platten-produktionen durch features auf ihren veröffentlichungen begleiteten. Herz + verstand werden gleichermassen perfekt bedient – beileibe keine selbstverständlichkeit in der heutigen black music-szene > www.ursula-rucker.com |
ORT > KASERNE BASEL | klybeckstrasse 1b | CH-4057 basel | www.musikaserne.ch
TIP > djane mithras | rubinia djanes

MI 22.03. - 19.30h
UNIVERSITÄT BERN
JA! - JUNGE ALTRENATIVE BERN
VERANSTALTUNGSREIHE GEGEN SEXISTISCHE WERBUNG
// VORTRAG

Hintergründe sexistischer werbung >
Prof. dr. phil. Andrea Maihofer - leiterin des Zentrums Gender Studies Uni basel > www.genderstudies.unibas.ch
ORT > UNI BERN hauptgebäude | hochschulstrasse 4 | CH-3012 bern | HS 114 im 1. OG west
TIP > lea bill | JA! junge alternative - www.jungealternative.ch

FR 24.03. - 22h
WAGENMEISTER . NT-AREAL
DISKO! > RISKY BIZNEZZ


Spindarellas >
djane superstef - BS
djane rulin'fire - BS
ragga dancehall tunes
ORT >
wagenmeister | erlenstrasse 27 - nt-areal | CH-4057 basel | www.wagenmeister.ch
TIP >
djane rulin'fire | rubinia djanes

SO 26.03. - 22h
WAGENMEISTER . NT-AREAL
LIVE! > DON VITO & KOENIG CRACKERS

& SNICKERS NICHT - D-LEIPZIG

Susi
- bass / schreien | Heiko - gitarre / kreischen | Christian - drums / jodeln = instrumental.noise.punk.trash.jazz.action
Don Vito gibt’s seit 2003, alle spielen schon seit mehr als 12 jahren in unterschiedlichen bands + projekten. Nach div. gigs in d’land sind im frühling 06 eine frankreich- + eine BeNeLux-tour geplant. Die wurzeln der band liegen in der punk/HC-szene, momentane favoriten sind bands wie Bulbul, Oxes, Lightning Bolt, Naked City, Shellac, Mae Shi + ein paar 1000 andere... Sie versuchen sich nicht als kopie, sondern machen ihr eigenes ding – kurze, komplexe instrumentals, dreckig + auf den punkt gebracht. Don Vito prescht mit donnerbass, trickgitarre + zerschlagzeug durch brutal-breaks, lärmfaxen + melodiefakes. Gelegentliches geschrei ist nicht als gesang zu verstehen. Das ist energie - das passiert... WE ROCK THE BUDE BIS DIE HAARE LIEGEN > www.donvitodonvito.de
ORT > wagenmeister | erlenstrasse 27 - nt-areal | CH-4057 basel | www.wagenmeister.ch
TIP >
djane mithras | rubinia djanes

MI 27.03. - 21h
KASERNE BASEL - ROSSSTALL
LIVE! > ANNA TERNHEIM

In der schwedischen presse wurde Anna Ternheim wegen ihrer qualitäten schon des öfteren mit internationalen grössen wie Nick Cave, PJ Harvey + Leonard Cohen verglichen. Aber auch an Suzanne Vega wird man, etwa beim hören der single-auskopplung
To Be Gone, unweigerlich erinnert. Das album Somebody Outside, auf das diese single neugierig macht, wurde anfang februar 06 von universal music veröffentlicht > www.annaternheim.com |
TICKETS > AK / VVK 18 sfr
ORT > KASERNE BASEL | klybeckstrasse 1b | CH-4057 basel | www.musikaserne.ch
TIP > djane mithras | rubinia djanes

FR 31.03. - 23h
BBQ ZÜRICH
JIGGY CELEBRATES SPRING

djane acee - ZH www.beats.ch/acee...
dj d-rock
dancehall | hip-hop / r&b | ragga

JiGGY sorgt für schmetterlinge im bauch!
ORT > BBQ | förrlibuckstrasse 151 | CH-8005 zürich | www.club-q.ch/bbq
TIP > djane mithras | rubinia djanes


••••••••DEZEMBER 2005••••••••

...dauer bis 31.01.06
PATTYSPLANET
REMIX CONTEST - OPEN COLLAB

Die schweizer solokünstlerin mit der samtstimme + den wunder-schrägen sounds lädt zum remix-contest. Einer ihrer songs ist ihr zu poppig +
nun sollen remixerInnen hand anlegen. Der gewinnerInnen-track kommt aufs nächste album, das im frühling 06 erscheint. Alle teilnehmerInnen + ihre tracks werden ab februar 06 auf www.pattysplanet.de vorgestellt. Deadline ist der 31.Januar 2006
WEITERE INFOS > www.pattysplanet.de/opencollab
TIP > patty stucki | www.electronic-ladiez.net

DO 01.12. - 23-06h
PRE-RECORD RELEASE PARTY
AROMAMUSIC 010 bei DIRTY KICKS...forget friday!
STERNRADIO BERLIN

|||
discopunk live [aromamusic] > www.aromamusic.com
|||
mary jane release [LPG/aromamusic] > www.djane-maryjane.de
|||
charles tone [LPG/pentagonik] > www.pentagonik.de
hosted by the LangspielPlattenGemeinschaft >
www.dirtykicks.org | www.LangspielPlattenGemeinschaft.de
...forget friday! Der name ist programm - wir haben uns alle kommenden freitag freigenommen, denn wir feuen uns euch mitteilen zu können das wir am donnerstag im rahmen von Dirty kicks...forget friday! das vinyldebüt von MARY JANE als remixerin auf der kommenden aromamusic 010 [ZEN BEE ep | discopunk feat. dj aroma] gebührend feiern werden. MARY JANE hat dort einen -minimal, groovend, trockenen, atmosphärischen - remix [ByourSELF] beigesteuert. sehr, sehr lecker und deep! Als gast haben wir DISCOPUNK live eingeladen. Discopunk ist weit über den berliner microkosmos dafür bekannt jede laue tanzfläche in eine brodelnde masse zu verwandeln. Musikalisch bewegt sich der sound von Discopunk aus einer mischung aus kraftvollem, oft mit flächen durchsetzten techno, funkigen seep- + treibenden techhouse. Zusätzlich bekommt ihr von Mar Jane ein dj-set in einer ordentlichen länge abgeliefert. Mary Jane`s musikstil bewegt sich zwischen abstrakten minimal-house + tech-house. Die beiden entzückenden mädels werden unterstützt von CHARLES TONE der dem abend mit einem seiner deepen + minimalen sowie dynamisch-technoiden sets die letzte würze geben wird.
ORT > sternradio berlin | alexanderplatz 5 | D-berlin
www.sternradio-berlin.de
TIP > dj'n aroma / aromamusic | female:pressure-mailings

SA 03.12. - 22h
CLUB KRISHNAMURTI BASEL
QUEENSNIGHT - SENSUAL EXPOSURE

Nach 4 erfolgreichen ausgaben in der bar rouge startet die queensnight nun zu einer clubbingtour in den angesagtesten szeneclubs der stadt basel. Das 1. gastspiel wird die Queensnight am 03.12.05, in einem dafür nahezu perfekt geeigneten club einläuten. Wir rocken das Krishnamurti im ehemaligen singerhaus am marktplatz! Auf der goldenen DJane-kanzel geben sich die elektroking superstars Thony White + dj Robbie Romero die ehre, doch damit noch lange nicht genug, ebenfalls ist DJ'n Natalie van Dalton + der Queensnight-resident dj Fabrio Ferrini am start. Holt euren besten fummel aus dem kleiderschrank, denn an diesem Abend wird während dem event live & direct das offizielle QN flyer-shooting stattfinden. Mit party-limo, wo der abend mit edlem champagner begossen werden kann, Macosas-tänzerinnen, videoanimation + kultigen Queensnight-videoclips > www.queensnight.com
ORT >
krishnamurti im singerhaus | marktplatz 34 | basel
TIP >
djane mithras | rubinia djanes

SA 03.12. - 23h
10 JAHRE PARTYSAN - PARTY
CLUB MARIA - AM OSTBAHNHOF BERLIN

LINE UP >
//
Kosheen DJs - decoder & substance / bristol, uk
|
THE HACKER - goodlife / grenoble, france | SENDER BERLIN - unGleich rec. | ELECTRIXX - karatemusik / MISS YETTI - gold und liebe rec. | MATTHIAS TANZMANN - moon harbour rec. | DRAMA NUI - kit kat club | HEINRICHS & HIRTENFELLNER - prognostic code | JubiLee - partysan | POZOR! - partysan | DJANE MARY JANE - aromamusic
FLORRS / STYLES > house > techno > elektro
ENTRY > 10 euro (ohne Gewähr)
ORT > maria am ostbahnhof | an der alten schillingbrücke | stralauer platz 33-34 | D- 10243 berlin
www.clubmaria.de
TIP > djane mithras | rubinia djanes

DO 08.12. - 21h
KASERNE BASEL - ROSSSTALL
LIVE! > JULIETTE AND THE LICKS
SUPPORT: QUIT YOUR DAY JOB

Nach dem großen erfolg der EP
Like A Bolt Of Lightning + der grandiosen anfang 05 absolvierten clubtournee ist jetzt das full length-debüt von JULIETTE & THE LICKS incl. der hit-single You’re Speaking My Language erschienen, bekannt durch den legendären tv total-auftritt. Juliette Lewis ist eine der renommiertesten filmschauspielerinnen hollywoods + erlangte mit rollen in filmen wie Natural Born Killers, Cape Fear, From Dusk Til Dawn od Strange Days kultstatus. Doch nicht nur auf der leinwand macht frau lewis eine mehr als gute figur: auch mit ihrer 2003 gegründeten band The Licks liefert sie als sängerin eine überzeugende vorstellung. Musikalisch pendeln the licks zwischen kompromisslosem garage rock + alternative, + verarbeitet einflüsse von Patti Smith, The Pretenders bis zu MC5 + Iggy & The Stooges.

www.julietteandthelicks.com |
support-act > www.quityourdayjob.org
ORT > kaserne basel - rossstall | klybeckstrasse 1b | CH-4057 basel | www.musikaserne.ch
TIP > djane mithras | rubinia djanes

SA 10.12. - 19h
GRENZWERT BAR BASEL
DAHLIA SCHWEITZER - LESUNG (eng)

Die eigensinnige elektropunkerin
Dahlia Schweitzer kehrte new york den rücken,weil ihr die stadt woody allens schlicht zu verknorzt war. Das musizierende, schreibende, filmende + fototgrafierende multitalent fand sein glück in berlin. Dort gilt Dahlia ähnlich wie Peaches als szeneoriginal. Inspiration + antrieb ihres schaffens ist die eigene + die eigentliche sexualität - mit allen ihren auswüchsen + blüten. In basel liest sie im grenzwert erst aus ihrem buch 'i don't really love sex' - sex mag ich eigentlich gar nicht, bevor sie an der Electric Pop 4-Realease-party auf dem SCHIFF eine ihrer mythen-umrankten performances abliefert. Übrigens hat Dahlia auch noch grad ein neues album produziert , nämlich Plastique
ORT > grenzwert bar | rheingasse 3 | CH-4057-basel
TIP > djane mithras | rubinia djanes

SA 10.12. - 19h
DAS SCHIFF BASEL
FIEBERTANZ: ELECTRIC POP VOL. 4 RELEASE PARTY
LIVE! > DALIAH SCHWEITZER - PERFORMANCE

unterdeck/club >
DAHLIA SCHWEITZER - rebell minds berlin / NY www.dahliaschweitzer.com |
Bomb Boutique - neuton berlin www.bombboutique.org | Reiner Rekord - zwischenfall hotel shanghai | FIEBERTANZ dj-set - fiebertanz basel / konstanz www.fiebertanz.com | dj Akay - schiff-resident
ORT > das schiff | westquai - hafen basel www.dasschiff.ch
TIP > djane mithras | rubinia djanes

SA 10.12. - 21h
KASERNE ZÜRICH - PALACE PRESENTS:
MADONNA-NIGHT
lesbians, gays & friends

The best sound of Madonna 1982-2005 & sounds of disco, house, latin, r&b + hiphop... - madonna-videos & special animation.
Zürich mit 'material girl', die auf keinen fall 'like a virgin' + über die jahre erst recht nicht wie ,like a prayer' wirkt. Vielleicht ist sie noch auf der suche nach ihrem 'beautiful stranger'. Auch in zürich fühlt man sich zuweilen 'frozen' aber nicht diesen samstag, wenn in der kaserne ein wenig 'american life' herrscht + man sich wie in 'hollywood' fühlt. Kurz gesagt, findet in der alten kaserne in zürich eine party der besonderen art statt. Mit der veröffentlichung der neuen madonna-scheibe 'confession on a dance-floor' veranstaltet Palace eine Madonna-Night für lesbians, gays & friends. Hits über 3 jahrzehnten, die jede generation schon das tanzbein schwingen liess. Am mischpult die bezaubernde djane Diana Dee + der einmalige dj Ambient P., die für die passende musikmischung sorgen werden.
Ausserdem wird 5x die neue madonna-CD verlost!!
www.colors-night.ch
ORT > alte kaserne| kanonengasse / zeughaus 5 | zürich
TIP > djane mary | colors-nights basel

DI 13.12. - 22h
WAGENMEISTER BASEL
LIVE! > JULIA HUMMER & TOO MANY BOYS

Downtown Cocoluccia ist das 1. album von Julia Hummer. Fragt man die 25jährige songschreiberin + musikerin, welchen weg sie + ihre band, die Too Many Boys, genommen haben, hätte sie die wahl. Schliesslich führen viele wege nach Cocoluccia + jeder hat seine geschichte; zb. die von Julia Hummer, der musikerin. Diese begann vor ein paar jahren mit sehr viel leidenschaft zur musik, wenig ahnung vom musizieren + der gitarre ihres mitbewohners. Die leidenschaft siegte + bald schon spielte sie in einer band, die sie Sgt. Hummer nannte. Doch Sgt. Hummer wurde Julia zu laut, die ihre liebe zum folkigen indie-pop entdeckt hatte. Der sergeant musste abtreten, sie indes blieb, + sie hatte auch glück: Das irische label Earsugar veröffentlichte ihre 1. vinyl-single 'Boxy, Where Are The Spangles' + 'Bowling In Woodstock' - wahrlich zucker für die ohren. Im herbst 04 ging es auf tour mit den jungs von Too Many Boys, Christopher 'Krite' Uhe (Schneider TM, Floor, Ex-Sharon Stoned, Locust Fudge) | Jannes Wurps (Awesome) | Arne Bergner | Bob Schätzle (Ragazzi).
www.juliahummer.com
ORT>
wagenmeister | nt-areal | erlenstrasse | basel
www.wagenmeister.ch
TIP > djane mithras | rubinia djanes

DI 13.12. - 21h
KASERNE BASEL - ROSSSTALL
LIVE! > NASHVILLE PUSSY
SUPPORT: TOKYDRAGONS

Nashville Pussy gelten als fehlendes bindeglied zwischen klassischem rüpelrock á la Rose Tattoo oder Motörhead + rotzigen punk-attitüden vom schlage Antiseen bzw Turbonegro. Dabei spielt in dieser formation der faktor 'sex meets rock'n'Roll' eine bewusst übergeordnete rolle, musikalisch, textlich wie auch optisch. Auf ihren veröffentlichungen zelebriert die band einen zeitlosen ami-rock der radikalen sorte: dreckig, vulgär + voll in die fresse. Im mittelpunkt der 4köpfigen formation stehen die eheleute Blaine Cartwright (voc, git) + Ruyter Suys (git), nicht minder erwähnenswert sind jedoch bassistin Karen Exley (aka. Cuda) + drummer Jeremy Thompson (aka. Remo). Mit alben wie Let Them Eat Pussy, High As Hell od Say Something Nasty hat das quartett weltweit für furore gesorgt.
www.nashvillepussy.com |
support-act > www.tokyodragons.com
TICKETS > AK: 30 sfr / VVK: 30 sfr
ORT > kaserne basel - rossstall | klybeckstrasse 1b | CH-4057 basel
www.musikaserne.ch
TIP > djane mithras | rubinia djanes

FR 16.12. - 21h
VELVET JUNE - LIVE!

SUBWAY TO PETER - CHEMNITZ
SA 17.12. - 21h
JUGENDZENTRUM KOMBI - NUENCHRITZ

VELVET JUNE
- www.velvetjune.de durch sphärisch-melodiöse gitarren- + gesangsparts + rhythmusbetonten background entsteht eine schöne mischung aus melancholie + groove. Dahinter stehen vier ambitionierte musikerinnen, die seit 2001 ihren weg durch die pop-rock-welt gehen, um spuren zu hinterlassen. Laura Finger - git, Katharina Gerzymisch - voc, Kaja Magsam - dr + Julia Schäfer - bass, proben in frankfurt + konnten durch ihre auftritte bereits zahlreiche fans gewinnen. '04 erschien das 1. studioalbum > one day in june. Im frühling 05 wurden die ladies für den PopCamp Meisterkurs des deutschen musikrats nominiert + konnten sich mit grossem Abstand von den 23 weiteren nominierten deutschen bands absetzen. Auch im ausland können Velvet June erfolge verbuchen, so wurden sie im märz 05 zum VenerElettrica International Female Rock Festival in italien eingeladen + dort mir dem Best Band-award ausgezeichnet. Viva la Velvet June!
ORT > subway to peter | peterstrasse 1 | D-chemnitz
www.subway-to-peter.de
jugendzentrum kombi | karl-liebknecht-ring 34 | D-01612 nuenchritz
www.eastcore.de/kombi
TIP > djane mithras | rubinia djanes

FR 16.12. - 22h
SNAILS HIGHERGROUND CLUB - BUCHS SG
DJ'N MAD MADAM


Mad Madam
hauptberuflich als DJ, produzentin, tänzerin + lehrerin unterwegs, mischt hier hinter den decks das snails auf + bringt die meute zum schwitzen. Mad Madam bietet harte beats, die in beine + knochen gehen, old- / new-school, classics, funk + untergrund rap. Dazu greift sie auch zum mikro + kratzt zudem die rillen ihrer scheiben gekonnt. Zu ihren produktionen gehören 3 mixtapes + die EP Eichle und Möse (mit BigZis), welche mit bekannten CH-rapperInnen gefeatured ist. Madam beliefert rapperInnen oder sängerInnen mit beats, scratches, intros oder refrains für diverse tonträger + projekte im in- + ausland > www.stepmaker.ch
ORT > snails higherground club | fallengässli 6 | CH-9470 buchs SG www.snails.ch
TIP > djane mithras | rubinia djanes

FR 16.- SO 18.12.
LADYFEST! - NÜRNBERG
K4 - D-NÜRNBERG


Das Ladyfest ist ein podium für kulturelle + politische aktivitäten von
frauen, queers, transgenders, kurz: für ladies of all genders, für die es sonst oft nicht so selbstverständlich ist, plattformen für ihr schaffen zu finden. Das programm bietet von ausstellungen bis zu konzerten, von kulturphilosophischen diskussionen bis hin zur wilden party verschiedenste facetten von lady culture deluxe
DJANES >
PROPELLAS - djane-network, minimal techno electrotrash | CANDELILLA | JENNIFER CARDINI - hypnotising minimal techno deephouse | GUDRUN GUT - dj'n-legend, with her own successful label: MONIKA Enterprise | ÄDDA - global beats | ALEX & MANU - musikredakteurInnen bei z, legen aus der rocktasche auf | MISS TRONIC + von LANDADEL - we are your friend| LISA & CHRISTL - rastaschock 2-women-soundsystem | MALAYKA ERPEN - soul | B.ORANGE - deephouse + elektrofunk, / the electric dog team | ALICE IM WUNDERLAND - kompakt / force tracks | SHE-SHARKS - hiphop / d'n'b breakcore dub from the bassstart / maos rache crew | SABINE GIETZELT - zündfunk-dj'n | ELENA LANGE - not only known for her band STELLA | ANJA BRAMKAMP - french chansons from argot to zizo
LIVE! >
ITTY MINCHESTA - subversive electro-trash performance | BOYSKOUT - queer new wave indiepunk with a hint of blondie | BARBARA MORGENSTERN - beautiful indietronic pop | KEVIN BLECHDOM + PLANNING TO ROCK - elektro, punk + musical genies | LIANNE HALL - great voice + background in punk as well as jazz | RIOTS NOT DIETS - excessive lo-fi sixties trash duo | KAMIKATZE - raw as fuck 80s hardcorepunk | SECURITY Y-TAGS - music made of sounds of security tags | HIDALGO - clever Indiepop | SISSY BOYZ - dragking-show, boygroup-style | CHICKS ON SPEED - elektro-pop-heroines de luxe | GUSTAV - smart and sweet electronic music | EVE MASSACRE - elektropunkgrimecore | TANGLED LINES - oldschool hardcore hardrock
WORKSHOPS / SEMINARE >
D.I.Y. organisation | punkrockaerobics | veranstaltungstechnik | breakdance | do-it-yourself-publishing & [fan]zines | djane-workshop | queer - tell me what it's all about | schweissen | diskofox + jive | siebdruck | fotografie | wen-do | cinderellas or ladies - who actually goes to sex market | frauen + globalisierung | polyamouröse liebesbeziehungen | soziobiographische analyse | radio | impro-theater | gesangs-workshop | how to act like a guerilla-girl? | medien + realität | um europa (k)eine mauer - we are here because you were there | queeruption - a gathering for queers of all sexualities
VORTRÄGE / DISKUSSIONEN >
Intersex | Is mi dat, pon di hi-fi - women in jamaican based music

...Filme, ausstellungen, actions uvm... Workshops + seminare sind kostenlos + erfordern keine anmeldung! Be there - be square,... queer, thrilling, innovative + curious!
ALLE WEITEREN INFOS >
www.ladyfest-nuernberg.com
ORT > k 4 (ex KOMM) | königstrasse 93 - vis à vis BHF | D-nürnberg
TIP > b.orange - barbara hofmann | female:pressure-mailings

SA 17.12. - 21h
COLORS @ BORDERLINE BASEL
COLORS CHRISTMAS PARTY
::: ONLY WOMEN :::

Bist du diese woche schon mal feuer + flamme gewesen? Nö? Dann wird’s aber höchste zeit. Lass dich im COLORS entflammen! Wir lassen zwar nichts anbrennen, dafür sorgen wir mit heissem sound + duften bienen für feuriges ambiente + ein vorweihnachtliches holderio. Das letzte COLORS im 2005 lädt dich ein, dein feuer richtig auflodern zu lassen. Kühl bleiben da nur die getränke! Diesen samstag 17.12.05 nicht verpassen: DJ MARY + DJ EVE mixen für dich die ganze nacht beste oldies + music-news zu einem höllencocktail! www.colors-night.ch
ORT > bordeline | hagenaustr 29 | CH-4056 basel
TIP > colors-newsletter | dj'n mary

SA 17.12. - 21h
CAFE KAIRO BERN
LIVE! CD-RELEASE > AKKU's POPPER CLASS
LIVE! DORIT CHRYSLER mit THEREMIN


Die grazer solo-theremin-spielerin DORIT CHRYSLER, seit jahren wohn-haft in new york, war die entdeckung des diesjährigen gartenfestivals. Jetzt spielt Chrysler mit ihrem eigentümlichen instrument eine betörende pop-show im keller. www.doritchrysler.com

Vorher stellt die berner sampler-künstlerin Sandra Künzi aka AKKU ihre neue CD Popper Class vor.
NACHRICHT VON AKKU >
damit niemand dieses top-doppel-konzert, der 2 coolen, aber auch heissen, aber auch coolen, aber auch heissen girls verpassen wird, kommt hier schon mal der ausgehtipp im voraus. Es wär superpopp, wenn der keller knackig voll wär - voll von euch! Hotspots von akku
ENTRY >
doppelkonzert 18 sfr
ORT >
café kairo |dammweg 43 | CH-3013 bern
www.cafe-kairo.ch
TIP > sandra künzi aka AKKU

SA 17.12. - 22h
LIQUID CLUB BERN
SUPERMODEL @ WORK

Am diesem samstag sorgt djane ENO-C aus amsterdam für einen mix mit feinsten house-classics + unendlich weiblicher schönheit - der name supermodel @ work ist programm! Die lady führt tatsächlich ein doppelleben. Mal steht sie als plattendreh-künstlerin hinter den turntables der exklusivsten clubs der welt, mal ist sie als model an fashion-shows zu sehen. So wandelbar sich djane ENO-C selbst zeigt, so verschieden präsentieren sich ihre house-sets. Von deep über groovy bis zu feinstem pumping-house reicht ihr musikalisches erfolgsrezept - www.eno-c.com. Dem schliessen sich die liquid-resident-dj's LAiBi + vuono 5 an. Um dieses sexy line-up gebührend abzurunden, sorgt die dance performance by ANISCH & THE POWERDANCE GROUP! We like to move it!
ORT> liquid | genfergasse 10 | CH-3011 bern
www.liquid-bern.ch
TIP > djane mithras | rubinia djanes

SA 17.12. - 21.30h
HELSINKI KLUB ZÜRICH
BIGZIS & ANDREAS WEYERMANN 3

BigZis
die lebende juke-box, die von euch gewünschten songs, wird BigZis mit Adrian Weyermann zusammen, nach ihrem gusto präsentieren www.bigzis.com - Anschl. dj Dimitri de Perrot (br) an den plattentellern.
ORT> helsinki klub | geroldstrasse 35 | CH-8005 zürich
www.helsinkiklub.kaywa.ch
TIP > djane mithras | rubinia djanes

SO 18.12. - 20h
WALCHETURM ZÜRICH
ANGIE REED TRIFFT BARABARA BROCKHAUS

Angie Reed
, bekannt im popkulturellen kontext mit ihrer multimedia-performance als Barbara Brockhaus + als ehemalige bassistin von Stereo Total stellt ihre neue show vor + spricht über ihre aktuelle performative Praxis. Es erwartet uns ein aufeinandertreffen der künstlerin Angie Reed mit ihrem alter ego Barbara Brockhaus. Barbara Brockhaus, die gelangweilte sekretärin, die sich ihren arbeitsalltag mit surrealen träumereien vertreibt, wird dabei immer wieder der kritischen analyse ihrer schöpferin Reed ausgesetzt. Der selbstreflexive konzert-vortrag von Angie Reed beleuchtet den künstlerischen prozess, der hinter ihrer auftrittspraxis steht. www.angiereed.com | www.chicksonspeed-records.com
ORT> walcheturm | kanonengasse 20 | CH-8004 zürich
www.walcheturm.ch
TIP > dominique grisard | kriminologisches institut hamburg

MO 19.12. - 22h
WAGENMEISTER BASEL
LIVE! > DORIT CHRYSLER

the queen of theremin - dramatisch bis entspannende weltraum-musik - eine betörende popshow
www.doritchrysler.com
ORT>
wagenmeister | nt-areal | erlenstrasse | basel
www.wagenmeister.ch
TIP > djane mithras | rubinia djanes

SA 24.12. - 21.30h
HELSINKI KLUB ZÜRICH
BIGZIS & ANDREAS WEYERMANN 4

BigZis
4. show - das krippenspiel - BigZis spielt jesus; mit Adrian Weyermann. Anschl. Mister dj Populist maximum respect an den an den plattentellern.
ORT> helsinki klub | geroldstrasse 35 | CH-8005 zürich
www.helsinkiklub.kaywa.ch
TIP > djane mithras | rubinia djanes

DO 29.12. - 23h
DRIFTER's CLUB D-FREIBURG
ELECTRONIC FIGHTCLUB

djane MISS FLORA
electro-house. Mebresse of the pussy power-djettes / france > www.pussymix.com
ORT> drifter's club | schnewlinstrasse 7-9 | D-79098 freiburg
www.drifters-club.de
TIP > djane mithras | rubinia djanes

••••••••NOVEMBER 2005••••••••

noch bis 07.12.
WAGENMEISTER BASEL
AUSSTELLUNG > JULE K. & EVELIN
ROCKING FRUITS & VIVE LA MUSIQUE


www.julekru.de | www.evelin.de
ORT> wagenmeister | nt-areal | erlenstrasse | basel
www.wagenmeister.ch
TIP > djane mithras | rubinia djanes

MYRNA's SOUND TRAVEL RADIO SHOW USA
GET YOUR MUSIC PLAYED ON THE AIR / INTERNET

I'm looking for
music & mixes to feature on SoundTravels, my radio show that airs > every tuesdays 9-11pm > on WPRK 91.5 fm orlando, florida-USA, + live on the net at www.wprkdj.org Contact me if you are interested + want me to download your music or mix off a special site / server. I play nujazz, downtempo, broken beats, global beats, funk, soul, hip hop, reggae, dub, electronic, etc.
Check these little sites for more info: www.soundtravels.org | blog.myspace.com/...
OR simply send your music to >
Myrna | Sound Travels Radio Show
WPRK 91.5FM | 1000 holt avenue | winter park, FL 32789 USA
TIP > www.femalepressure.net

DO 10. - SA 12.11.
MADISON RENAISSANCE HOTEL - SEATTLE USA
ROCKGRL MUSIC CONFERENCE 2005

ROCKGRL music magazine - supporting a women's right to rock > The goal of the ROCKGRL Music Conference 2005 ist to promote, encourage 1 celebrate women's achievments in the music industry. With 2 nights of music showcases featuring female artists in all styles, a special Woman of Valor award dinner (this year honoring Patti Smith), 2 full days of panels, workshops + an artist-friendly trade show, the ROCKGRL Music Conference 2005 is a unique + innovative event. Meet, mix + mingle in the beautiful city of seattle.
ORT > Madison Renaissance Hotel
15 madison treet | seattle, washington 98104 USA
ORT > www.rockgrl.com
TIP >
electric indigo / female:pressure.net

DO 10. - SA 19.11.
ANDREA PARKER | SUZI WONG | BARBARA HALLAMA
COKE DJ-CULTURE ALL FEMALE TOUR 2005

Andrea Parker >
als musikerin + produzentin arbeitete sie mit künstlern wie philip glass, steve reich, dj assault + dj godfather, als remixerin u.a. für the orb, depeche mode, ryuichi sakamoto, lamb + de la soul. An den decks steht Andrea Parker seit mitte der 90er sowohl in underground clubs, als auch auf stadion-bühnen. Sie begeistert mit einem fulminanten mix aus new electro, hiphop + techno. Vinyl > melodious thunk | rocking chair | debutalbum kiss my arp | ihr eigenes label > touchin’ bass - www.andreaparker.info
Suzi Wong >
die frau mit dem wumms. Seit 99 ist Suzi Wong vor allem im berliner untergrund am werk + rockt die tanzwilligen mit techno, house, drum’n'bass, downbeat + kruder elektronika. Gemeinsam mit dem black music kollegen dj b.side beschallt sie seit 2004 auch die radiolandschaft, als moderatorin bei coke dj-culture on air auf JAM FM, big FM + 89.0 RTL - www.daswummst.de
Barbara Hallama >
electronix, grime, jungle, ragga & all kind of hiphop... Eine der 1. stationen in ihrem DJ-leben war anfang der 90er das legendäre münchner ultraschall. Mitte der 90er blickte sie über den techno-rand hinaus + fing an zu freestylen. Mittlerweile lebt Barbara Hallama in berlin, wo sie zu ihren monatlichen local ghetto nights gern auch internationale gäste wie DJ rupture holt. Weitere tätigkeiten > bookerin, promoterin + editorial master für ein grosses download-portal.
// DO 10.11. berlin - raumklang > www.raum-klang.de | FR 11.11. bochum - sandbar club > www.sandbar-club.de | SA 12.11. hamburg - halo > www.haloclubbing.de | DO 17.11. münchen - zerwirk > www.zerwirk.de | FR 18.11. frankfurt - walden > www.walden-frankfurt.com | SA 19.11. halle / saale - volkspark || www.coke-dj-culture.de
TIP > djane mithras | rubinia djanes

DO 10.11. - 22h
WAGENMEISTER BASEL
LIVE! > MARIA TAYLOR

Maria Taylor spielt elektronisch angehauchten indie-folk - eigen + unverkennbar in düsterer melancholie + verfrickelter elektronik
ORT> wagenmeister | nt-areal | erlenstrasse | basel
www.wagenmeister.ch
TIP > djane mithras | rubinia djanes

FR 11.11. - 23h
MONTE CRISTO CLUB GENF
SOIREE HOUSE - SPECIAL GUEST MISS STARRY

dj's > west & jean-paul |
special guest > miss starry - FR
house tunes
ORT >
monte cristo club | 7, bis simon durant | 1227 acacias
TIP >
djane mithras | rubinia djanes

FR 11.11. - 22h
NBI BERLIN
MONIKA NACHT

LIVE > chica and the folder
djanes > monika sterne & trabanten
ORT >
NBI schönhauser allee 36 | berlin
TIP >
www.monika-enterprise.de

SA 12.11. - 22h
WAGENMEISTER BASEL
LIVE! > ANNELIES MONSERÉ

O-ton ibrahim - father of WM > Diese CD ist das schönste was ich in punkto frauenstimmen seit Amber Asylums 'songs of sex and death' + Iditarods 'ghost, cat, ...' gehört habe. dead can dance ist natürlich noch einmal ne klasse für sich! Mein geheimtip überhaupt! Eigentlich zu vergleichen mit gar nichts. Diese CD ist anders als alles vorher dagewesene... Ich kanns nicht beschreiben. Eigentlich lehne ich zu süss + sanft klingende frauenstimmen ab, aber annelies weiss zu bezaubern... www.annelies-monsere.tk
ORT>
wagenmeister | nt-areal | erlenstrasse | basel
www.wagenmeister.ch
TIP > djane mithras | rubinia djanes

SA 12.11. - 20.30/21
BÜRGERiNNENHAUS KALK KÖLN
ELECTRONIC-LADIEZ IN CONCERT
LIVE! Alice Rose - electronic folk | Anne Krickeberg - cello++ | Nik Kern - visuals
Die dänische solokünstlerin + videoproduzentin Alice Rose spielte bereits in der ganzen welt. Keines ihrer konzerte ist gleich, stets hat sie eine überraschung bereit. Diesmal dürfen wir auch einen blick auf ihre visuellen Werke werfen. In ihren eigen-kompositionen finden sich stilistische einflüsse aus jazz + klassik genauso wie aus pop + moderner elektronik. Ihre performance ist spannend + ihre musik berührt, inspiriert + verzaubert.
www.alicerose.com

Anne Krickeberg - elektronisches wohnzimmer / tone centrale + Nik Kern - videokunst, gestalten eine klang-bild-performance. Anne streicht + bearbeitet, mit vielfältigem werkzeug, das von ihr entworfene cello aus stahl, die nyckelharpa + ein traditionelles cello, um die entstehenden klanglandschaften elektronisch weiterzubearbeiten. Nik Kern zeigt ausserdem videoarbeiten aus ihrer serie BergBildBand. Während des konzerts kommentiert sie die klänge mit experimentellen bildern aus video, super8 + fotomaterial.
www.nikibits.de | www.tonecentrale.de
ORT >
bürgerhaus kalk | kalk-mülheimer strasse 58 | 51103 köln www.buergerhauskalk.de
TIP > patty stucky www.electronic-ladiez.net

MO 14.11. - 23h
ENDSTATION BERLIN
6. FESTIVAL POLITIK IM FREIEN THEATER
THEMA SEHNSUCHT

LIVE! barbara morgenstern
www.barbaramorgenstern.de
ORT >
endstation festivalclub | theaterdiscounter | monbijoustr.1 | berlin www.theaterdiscounter.de
TIP > www.monika-enterprise.de

FR 18.11. - 22h
CLUB KRISHNAMURTI BASEL
PRINTEMPS DELUXE

das printemps dj'n-team ist wieder mal zu hören!
brownsugar | jenny-lou | kat la luna
ulmative mix of soulful funky tunes, crispy house tracks & breaks'n'beats to hiphop
www.printempsdeluxe.ch
ORT >
krishnamurti im singerhaus | marktplatz 34 | basel
TIP >
kat la luna

SA 19.11. - 23h
NT-AREAL | ERLKÖNIG LOUNGE BASEL
JUNGLE AMBASSADOR NIGHT
redirect recording presents > finest drum an bass
djs > fine stile - the engine | pp voltron - ltj warriors | rough j - redirect rec
djane > sueshi - first lady
ORT >
erlkönig lounge | nt-areal | erlenstrasse | basel
www.areal.org
TIP >
djane mithras | rubinia djanes

DO 24.11. - 21h
REITSCHULE BERN - DACHSTOCK
LIVE! > LIMITED EXPRESS HAS GONE / JAP
www.dachstock.ch

SqueekyNoiseRock - Die menschen lieben Limited Express (has gone?). Ihr song 'spy' hielt sich 5 wochen auf platz 1 des japanischen college radios CR-J. Ihre australien-tour war komplett ausverkauft + 2003 veröffentlichten sie ihr album 'feeds you' auf john zorns tzadik-label, wo auch schon die japanischen Melt Banana zu ruhm + ehre kamen. Das trio Jinichiro Iida, Yukari + Koji Narazaki kam '98 zusammen, um 'exploding grooves', wie sie selber beschreiben, zu machen. Rock der frisch poppt direkt aus der kansai-szene, die schon bands wie Bordoms + Shonen Knife hervorbrachte.
ORT >
rest. hirscheneck | lindenberg 23 | 4058 basel
www.hirscheneck.ch

SA 26.11. - 22h
REITSCHULE BERN - IDA DER FRAUENRAUM
LIVE! >ANNICK DELAPIERRE (GE) + IVA NOVA (RUS)

DISKO > DIE RAUMPFLEGERIN
Annick Delapierre, die junge künstlerin aus genf spielt neu arrangierte französische chansons auf ihrem akkordeon + wird das publikum mit folk-tönen, quer durch europa nach russland, einwärmen.

Iva Nova -
die 5-köpfige frauenband aus st. petersburg / russland zählt, mit ihrer verspielt-experimentierfreudigen mischung aus ska, art-rock + russische folklore, zu den grössten musikalischen entdeckungen der letzten zeit in russland. Iva Nova bietet frische, schnelle, sehr tanzbare songs mit originellen stimmen. Nastya Postnikova - voc | Inna Lishenkevich - git | Elena Zhornik - russisches akk | Ekaterina Grigoryeva - bass | Katherina Fyodorova - drums.
Die Raumpflegerin
gibt uns danach kräftig was auf die Ohren -mit balkanbeats + russenSkafor www.iva-nova.ru/eng/
for women & men
ORT > IDA frauenraum - reitschule bern | neubrückstrasse 8 | 3032 bern www.idaderfrauenraum.ch
TIP > djane mithras | rubinia djanes

MI 30.11. - 19.30 / 20.15h
SHORTY’S CLUB ZÜRICH
LIVE! > DEFINE ACOUSTIC

exceptional session >
bergitta victor - voc | marcel waldburger - piano |performing their favorite jazz & soul tracks www.bergittavictor.ch
SPECIAL GUESTS >
andrew robinson - voc | alina amuri - voc | andi pupato - perc
Smooth & grooving sound with > DJ miss brownsugar
ORT >
shorty’s club | kreuzstrasse 24 | 8008 zürich
www.shortys.ch
ENTRY >
10 sfr
TIP >
dj'n brownsugar / www.printempsdeluxe.ch

••••••••OKTOBER 2005••••••••

WEBSEITE ONLINE
OSTTON.INFO - D-NÜRNBERG


zu bestaunen > die neue webseite der nürnberger osTTon-initiantInnen + unverzagten party-organisatorInnen Linda Mühle & Markus Bork. Als grenzgängerInnen zwischen ost + west haben Linda & Markus - die das ossi-wessi-thema auch in ihrer eigenen beziehung erleben - jedoch nicht allein das organisieren von profanen parties zum ziel, sondern wollen mit der osTTon-community einen brückenschlag bieten zwischen ost- + westdeutschen musikfricklerInnen, DJanes + tanzbeinschwingenden clubgängerInnen. GRATULATION von rubinia djanes für das ostton-werk!
OFFENE LINIE > www.ostton.info
TIP > djane mithras | rubinia djanes

SA 22.10. - 23h
PUR PUR ZÜRICH
MY GIRLFRIEND IS A DJ


my girlfriend is a dj @ pur pur
djanes> ajele - space ibiza
natalie van dalton
- bar rouge BS
carol fernandez
- kaufleuten ZH
rachel kane
- prestige
www.ajele.ch | www.chicksbehindthedecks.ch
ORT > PUR PUR | seefeldstr 9 | CH-8008 zürich | www.purpurzurich.ch
TIP > ajele-newsletter

SA 29.10. - 23h
PRESSWERK - 3000 TONNEN
COINCIDANCE ALBUM-TOUR

DJs >
mathias schaffhäuser - ware rec. d-köln
dario rohrbach aka LCD - bodyrockers BS
ORT > PRESSWERK | tramstrasse 55-66 | CH-4142 münchenstein | wegbeschrieb > www.gelbesbillett.ch
TIP > djane mithras | rubinia djanes

MO 31.10. - 19h
LODYPOP BASEL
MOTORCYCLE UNDERGROUND HOSTESS


es laden herzlich ein: > EREIGNIS + BUCHVERNISSAGE - Tina Z'Rotz + Nicole Boillat - vor rund einem jahr (2004) war Tina in new york. Spontan, unerwartet, neugierig ist sie hingeflogen. + heute: sichtung des dort entstandenen - gesammelt + gebündelt.
WAS > buchvernissage ab 19h | Mini Maus präsentation ab 20h

WEITERE LODYPOPs >
30.10. >
SCHAUFENSTER mit Monika Dillier - vernissage von 17 – 20h | 08.11. > EREIGNIS mit Monika Dillier + Lena Eriksson - vernissage-essen für Martina Gmür, im anschluss an ihre vernissage bei der galerie stampa | 12.11. > EREIGNIS mit Monika Dillier, Urs Dillier + Lena Eriksson - schaufensterfinanzierungs-essen | 06.12. > PERFORMANCE mit Insa + Jürgen Müller-Popken | 10.12. > PERFORMANCE mit Pascale Grau - 19h bar | 20h performance
ORT > LODYPOP | st. johannsvorstadt 72 | CH- 4056 basel www.lodypop.ch
TIP > tina z'rotz

••••••••SEPTEMBER 2005••••••••

DI 01. - FR 30.09.
DAVIDSECK BASEL
DRIVE AND SLOW
FOTO-AUSSTELLUNG - NICOLE GLASER
Drive and slow ist eine ausstellung mit fotografien von Nicole Glaser in der die künstlerin 'eindrücke von unterwegs' eingefangen hat
Vernissage > 02.09. - 19h
Nicole Glaser ist nicht nur eine bild-kreateurin, sondern auch eine der worte + text-uren www.textfluss.ch
ORT >
DavidsEck | davidsbodenstr. 25 | CH-4056 basel
TIP >
mithras / rubinia djanes

••••••••AUGUST 2005••••••••

GARE DU NORD - BASEL
// TANZBAHN | BAHNTANZ

rubinia djanes @ gare du nord
|( o )/| | II=II | |( o )/|
// rubinia djanes - Plattendreherinnen auf der Piste.
// 5 x Tanzbahn | Bahntanz - djane-Power im Gare du Nord

>>> rubinia djanes-member-seite >>>
ch.tillate.com/rubinia-djanes
// Seit vor 3 jahren djane mithras in basel die weltweit erste DJ-schule für frauen eröffnet hat, ist im nicht so stillen kämmerlein nun einiges gegangen: Die aufbauphase ist abgeschlossen, rubinia djanes hat sich etabliert + ist inzwischen über die landesgrenzen hinaus bekannt. Ein feines netzwerk wurde gesponnen, freundschaftsbande geknüpft, interviews gegeben, in den rubinia-räumen TV-berichte erstellt, tausende vinylrillen abgetastet, ein dutzend plattennadeln herunter genudelt, + viele frauen haben kurse besucht. ...+ einige haben weitergeübt.
Dass das ganze also etwas bringt, zeigt sich nun in der event-reihe
TANZBAHN | BAHNTANZ - rubinia djanes @ gare du nord. // Vom 06. august bis zum 03. september wird jeweils in der samstag-nacht ab 22.00h ein breitgefächertes programm elektronisch-repetitiver musik geboten.
Also - nix wie hin! Um zu den turntables-künsten der rubinia djanes + freundinnen lustvoll abzutanzen.
// SA 06.08. - 22 - 04h
djane nyma - rubinia djanes BS
djane sueshi - first lady BS
drum'n'bass


auf FLYER klicken zum vergrössern
// djane Nyma & Sueshi haben sich mit trommeln + bässen bereits einen namen verschafft + grooven die erste nacht mit hitzigen drum'n'bassrhythmen ein.
// SA 13.08. - 22 - 04h
crash helmet crew - DIE 3 djanes & netzwerkerinnen aus bern
electro-breakz
www.chrashhelmet.ch

auf FLYER klicken zum vergrössern
// Zum 2. beglücken uns die turntables-aktivistinnen Crash Helmet mit vielseitigen electrobeatz; * berner djanes, die mit ihrer internet-plattform + den &Mac226;Mädchen in Form'-sausen ebenso wie rubinia djanes pionierinnen-arbeit leisten.
// SA 20.08. - 22 - 04h
djane rulin'fire - rubinia djanes BS
djane superstef - BS
ragga dancehall


// Als 3. act, auch schon bestens bekannt + in den orbit von rubinia djanes eingetaucht, sind die ragga- + dancehall-sistas Rulin'fire + Superstef zu hören.
// SA 27.08. - 22 - 04h
djane mithras - rubinia djanes BS
djane mia keen - rubinia djanes AG
electech elctro-house

auf FLYER klicken zum vergrössern
// Am 4. august-samstag heizen die ur-mutter der drehtisch-künstlerinnen selbst, djane mithras gemeinsam mit newcomerin Mia Keen mit sexy electro-house + electech ein.
// SA 03.09. - 22 - 04h
djane pistoletta - rubinia djanes ZH
djane worry - ZH
electro electro-rock


auf FLYER klicken zum vergrössern
// Die reihe wird am 1. september-weekend mit frechem electro-rock von Pistoletta + djane Worry aus zürich abgeschlossen. SPECIAL > dann findet übrigens auch das fussball-qualifikationspiel für die WM 2006 Schweiz gegen Israel statt, welches in der BAR DU NORD auf Grossleinwand live übertragen wird.
ORT > GARE DU NORD | schwarzwaldallee 200 - 4058 basel - beim badisch bahnhof www.garedunord.net
TICKETVERLOSUNG > 10 x 1 ticket auf > ch.tilllate.com...
TIP > djane mithras / rubinia djanes

FOYER INTERNATIONAL
DAMPFZENTRALE BERN
// SOMMERFOYER – FRAUEN SPEZIAL

auf FLYER klicken zum vergrössern
2 wochen lang clubkultur feminin vom feinsten im Foyer International @ Dampfzentrale BE - spezialdeko von Whist & Nadia Schweizer
// FR 05.08. - 22h
Dancefloor 
DJ BrownSugar & Kat La Luna (printemps deluxe)

Electro organic dancefloor. Die freeground-DJs aus luzern pflegen seit jahren ein musikspektrum, welches stilübergreifend + doch einheitlich ist. Clubsound trifft entspannung. Der freeground vibe verbindet genres wie jazz, house, disco, latin, soul, funk, downbeat + hiphop. DJ BrownSugar, ehemals DJ Curly, + Kat La Luna spielen ein wunderbares Set mit dancefloor jazz, latin, soul hiphop, funk, disco + house. www.printempsdeluxe.ch
// SA 06.08. - 22h  Dancefloor
DJ Sweet Susie (Dubclub Vienna)

Dub electronica. Sweet Susie ist ein fixstern der clubszene, veranstalterin des legendären dub club flex in wien, produzentin + künstlerin. Für alle liebhaberInnen fetter beatz zügelt sie schweisstreibende wiener club-atmosphäre ins sommerfoyer.
// Di 09.08.- 22h  Video & Dancefloor
Coupe Bernoise, Kokette Stafette & DJ Nüne

Videoprojekt von berner videokünstlerinnen.
Kokette Stafette (2005). Regie: Stefanie Klemm, Katrin Barben, Elisabeth Blätter, Sandra Künzi, Efa Mühlenthaler, Patricia Schneider, Urslé von Mathilde, Diana Dodson, Marianne Eggenberger. Coupe Bernoise, Mini-DV mit Einzelarbeiten von Berner VideokünstlerInnen >
Sandra Künzi, Efa Mühlenthaler, Verena Leisstener, Verena Leisstener, Diana Dodson & Reto Leibundgut, Simone Zaugg, Christine Hummel, Katrin Barben, Tina Kohler, Els Jegen, Urslé von Mathilde, Stefanie Klemm & Andreas Sommer.

// MI 10.08. - 22h Dancefloor
Crash Helmet Crew

Breakbeats electro ping-pong. Sie nennen sich ping pong addicts, verlegen das schnelle spiel vom grünen tisch auf 4 plattenteller + vermögen damit das publikum zu begeistern. Die Crash Helmet Crew ist unterwegs auf ihrer mission zur rettung des guten musikgeschmacks, insbesondere der frauenszene + der elektronischen musik! www.crashhelmet.ch
// DO 11.08. - 22h  Dancefloor
DJ Girl

Progressive house. Beeinflusst wurde
Pat Stöckli – wie DJ Girl mit bürgerlichem Namen heisst – von 2 grossartigen frauen: von ihrer mutter, einer jazzsängerin, die einst ebenfalls als DJ unterwegs war, + von ihrer freundin DJ Manon, die sie mit den DJ-mixtapes + dem house bekannt machte. DJ Girls brasilianische wurzeln + das südamerikanische feuer sind deutlich zu spüren, wenn sie hinter den decks steht. Sie zieht mit gekonnter mixtechnik + treibenden, sexy sounds alle in ihren bann. www.djgirl.ch
// FR 12.08. - 22h Dancefloor
Water Lilly live & DJ Sonja Moonear (female:pressure) 

Electronic multi vary style. 1996 startet Monica Montesinos alias Water Lilly ihre karriere als djane + erspielt sich schnell einen exzellenten ruf. 3 jahre später hat sie dann genug equipment angesammelt, um eigene tracks produzieren zu können. Das unterkühlt-elektroide erbe von depeche mode + human league verbindet sie in ihren produktionen mit einem herzlichen beat. Sonja Moonear betreibt ihre eigene radiosendung Showroom auf www.basic.ch. Mittlerweile beschallt sie die clubs zwischen mexico city, zürich, new york + barcelona. Frisch von einer südamerika-tour zurück, präsentiert sie den selbst ernannten Multi vary Style, der die verschiedenen genres der clubmusik gekonnt zu einer hochexplosiven mischung zusammenbraut. www.waterlilly.ch / www.femalepressure.net / www.gigolo-records.de / www.escorteaze.com/sonja...
// SA 13.08. - 22h Dancefloor
DJ Joyce Muniz (sao paolo/vienna)

Uptempo brasil house.
Joyce Muniz ist gebürtige brasileira + lebt schon seit einigen jahren in wien. Dort begann auch ihre DJ-karriere. Doch Joyce beschränkt sich nicht auf die auflegerei, sondern hat sich auch als vocalistin einen ruf in wien gemacht. Ihre zahlreichen MC-auftritte in wien brachten ihr auch internationale MC-bookings zusammen mit wiener DJ-urgesteinen wie Peter Kruder, Gümix oder Scheibosan ein. Joyce Muniz lässt in ihren DJ-Sets die verschiedensten stilrichtungen + einflüsse von groovy uptempo house, brasil, funk + breakbeat zu einem homogenen ganzen verschmelzen.
// DI 16.08. - 22h Video
Visuelle Werkschau von Urslé von Mathilde

Von B-movie bis zu experimentellem western. Urslé von Mathilde: "Ich mache filme, um mir abwechslung zu verschaffen + um mir eine plattform für visionen zu geben. Immer + immer wieder. Und dies schon seit der kindheit. Zuerst mit dem vater super 8 schneiden + filmen + dann den 1. experimentellen spielfilm drehen. Die filmbilder bieten mir die möglichkeit, mit der wahrnehmung auf ganz verschiedenen ebenen zu spielen + neue geschichten zu kreieren. Seit 1991 bin ich regelmässig am produzieren + ausprobieren, indem ich mit der zeit + den formen der wahrnehmung spiele."
// MI 17.08. - 22h Dancefloor
DJ Pa-Tee

Deep breakbeats. Seit 2000 legt Pa-Tee im raum st. gallen auf. Zu beginn spielte sie vor allem nu-jazz + dope beats in bars + kleinen lokalen. Doch 'grösser, schneller, härter' gilt auch für ihre karriere: Nach etlichen events ist sie unterdessen eine ausgewachsene club-djane geworden, die regelmässig im st. galler dubclub + an anderen partys auflegt.
www.abbruchhaus.net/pa-tee...
// DO 18.08. - 22h Sounds 
Big Zis live & DJ Mad Madam

Elektro-pop-punk-rap. Big Zis haut uns mit ihrem 2. album Dörf Alles ein lyrisches pop-märchen um die ohren, in dem unmögliches möglich wird + fiktion der realität näher kommt denn je. Die rotzgöre nimmt kein blatt vor den mund + bringt ihre sicht der dinge mit satirischen anspielungen + dem richtigen schuss lasziver ironie knallhart auf den punkt. Fern von reinem rap + hiphop nimmt sich Big Zis die gleiche freiheit wie pippi langstrumpf + baut sich eine musikalische villa kunterbunt, ohne je ihre identität zu verlieren: unnachahmlicher elektro-pop-punk-rap, der sich nicht schubladisieren lässt. DJ Mad Madam tourte bereits mit dem debüt-album Keini so mit Big Zis durch die schweizer clubs. www.bigzis.com www.stepmaker.ch
// FR 19.08. - 22h Sounds + Dancefloor 
Akku live & djane mithras

Electro-konzert – songs & samples, electech.
Akku / Sandra Künzi verspricht atmosphäre von strand + sonnenuntergang: Eingelullt in purpurnes licht, liegen die zuhörerInnen in blau-weiss gestreiften liegestühlen + lauschen der musik. Klassisch aufgebaute songs (sonnenmilch) vermischen sich mit kruder elektronik (frische meeresbrisen). djane mithras ist gründerin + leiterin von rubinia djanes – der weltweit ersten DJ-schule für frauen, welche 2002 in basel eröffnet wurde. Sie hat mit ihrer DJ-crew be expressive unzählige partys organisiert, u. a. während 8 jahren die legendären weekend starts on monday-events in basel. Im Foyer International wird sie vielerlei elektronisch-repetitive sounds auflegen, die sie unter dem selbst kreierten begriff electech zusammenfasst.
// SA 20.08. - 22h Dancefloor
DJ Lili & DJ Geisha

Minimal elektro house. Von beginn an tonangebend war Lilis subtiles gespür für innovative musik. So entpuppt sich heute ihr set als süsses konzentrat ihrer musikalischen vorlieben. Am liebsten spielt sie zügige housetunes mit progressiven, technoiden sequenzen – am besten schön durchmischt. Lili versteht es, das publikum mit ihren perfekten mixkünsten + ausgewählten tunes zu begeistern. Wer sie einmal hinter den decks erlebt hat, weiss, wovon die rede ist. DJ Geisha ist fester bestandteil der berner elektro-szene. Ihre treibenden beats werden mehr + mehr zu peitschenden rhythmen, die über das publikum hinwegfegen. Lassen Sie sich vom sturm ergreifen. www.jfkstudios.ch www.chicksbehindthedecks.ch
ORT > Foyer International | marzilistr.47 | CH-3005 bern
www.dampfzentrale.ch
TIP >
mithras / rubinia djanes

DO 18.08. - 23.30h
TRIPTYQUE PARIS-F
JULIETTE DRAGON + LES FILLES DU COLLECTIF
SURPRISE PARTY : le BEST OF 2005

Les meilleurs moments de tous leurs spectacles de l'année :
Des shows glamours, des performances burlesques, des installations prodigieuses, des
lives electro-pop + des dj sets (hip-hop, drum&bass, rock et variété ringarde qui fait rire et chanter.) Avec > Juliette Dragon | Candy Trash | Thuy-Nhân | Fripouille | B.B.Boy | B-Side | Lady Zinz | Les Surprises | des copines talentueuses, des invités adorables + plein de jolies filles!!! Venez nombreux et farfelus, plein de surprises vous attendent.
ORT > Triptyque | 142 rue montmartre | F 75002 paris m° grands boulevards bourse www.collectif-surprise-party.com www.juliettedragon.com www.candytrash.com
TIP >
juliette dragon / female:pressure.net

FR 05. - SA 13.08.
LADYFEST BERLIN

Das Ladyfest Berlin ist eine mehrtägige plattform zur präsentation feministischer + queerer kunst, literatur + musik, eingebunden in ein weltweites netzwerk.
FR 05.08. > ladies are in the house - kaperung des seutschen künstlerInnen-bundes + schaffung einer plattform | foto-ausstellung in 2 teilen > Jenni Ramme teil 1 drag kingz, teil 2 prinzessinen | ladyfest kick-off party live > SV Damenkraft, Selfhelp, Parabelles | workshop siebdrucken
SA 06.08. > workshop comic jam mit Elke Steiner | workshop nutzen statt besitzen | femmes with fatal breaks-party
SO 07.08. > workshop graffiti | workshop vinyl-DJ-workshop mit Stef the Cat | workshop videoschnitt mit kanalB | lady-croquet-turnier | ausstellungs-eröffnung Internetpetzen > die stadt guckt ab
MO 08.08. > workshop videoschnitt mit kanalB | workshop behauptungen aufstellen | fotoausstellung ladybands - Christiane Stephan + Andrea Preysing | ladyfest panel
DI 09.08. > workshop sexism & the media | workshop behauptungen aufstellen | medienkunst-ausstellung virtuelle identitäten | ladies against oppression - konzertabend
Mi 10.08. > workshop queer? subversiv? kopie? auflösung? | workshop DJing mit CDs mit kol-jah | panel ladyspace | workshop urban gardening | workshop sAMBAHIPHOPBREAKDANCINGBODYBASS-MOVEMENT mit MC Sub-zero Permafrost from new orleans
DO 11.08. > workshop design your ring | workshop einnführung in den rituellen tanz | workshop akrobatik | open stage - do trying!
FR 12.08. > workshop design your ring | workshop aus alt mach neu! - nähen mit Killerbeast | vortragsabend virtuelle identitätsentwürfe + feministische netzwerke | ladyfest goes begine-party | push it ladyfest special
SA 13.08. > symposium post- bis popfeministische kunst | Filmabend ladies forum | abschlußgala live > Ulrike & Die Authorität, Bernadette La Hengst, Hello Cuca, Autonervous & Bettina Koester
INFOS > www.advise-it.de/ladyfest...
TIP >
mithras / rubinia djanes

DO 18.08. - 23.30h

MARIA OSTBAHNHOF
REAKTOR-WORKSHOP
PARTY

am 27.08.2005 findet in der maria am stbahnhof ein Reaktor-Workshop mit pankD (NI) statt. Interessierte sind eingeladen sich ab 19h ca 3 stunden in die welt von reaktor in ableton live einführen zu lassen + viele praktische anwednungen + tipps + tricks zu lernen. Genaues hierzu unter www.aromamusic.com/workshop
KOSTEN > 15 euro abendkasse, inkl party // wer sich vorher anmeldet zahlt 12 Euro > mail an > info at aromamusic.com
PARTY LINE UP - 23h >
Donna K - live | Gianni Vitiello | Haito & die LPG |
WORKSHOP FLOOR > tanzmusik ausschliesslich von liveacts gemacht: mit dabei sind Hackbert | Discopunk - (Aroma) | Raumton + natürlich der Dozent Pank D
ORT > Maria am Ostbahnhof | an der schillingbrücke / stralauer platz 34-35 | D-10243 berlin www.www.clubmaria.de
TIP > aroma / female:pressure.net

**************************

••••••••MAI 2004••••••••

SA 01. – MO 09.05.
FUMETTO
INT. COMIX-FESTIVAL LUZERN

austellungen buchpresentationen filme musik u.v.m. mit vielen verschiedenen künstleInnen
gabi kopp | tino roellin | stefanie dietiker | matthias gnehm | andrea caprez | christoph schuler | reto gloor | massimo milano | bruno moser | angelika schröter | harvey pekar | sandra luchsinger | david b | anton kannemeyer | sabine hui | m.s. bastian | marjane satrapi | katz & goldt | calle claus | TeER | jule k. | willem | helge reumann | xavier robel | isabelle l. | mc anliker | felice bruno | heini andermatt | tino roellin | stefanie dietiker | stefan bucher-twerenbold
PROGRAMM ORTE INFOS > www.fumetto.ch
TIP >
djane mithras / rubinia djanes

SO 02.05. – ab 18h
WAGENMEISTEREI / NT AREAL BASEL
KONZERTE > PETTING & DENNER CLAN

Petting
- berlin Twaang – hier kommen PETTING ! Die berliner band streift mit ihrem publikum die britischen clubs, trifft sich mittags auf ein rläschen rotwein in le mans + lässt abends die sonne auf capri untergehen. Rock´n´roll + beat werden durch die 5 zu einem neuen cocktail international mit einem schuss punk à la JAM. Mit französischen + englischen texten verführt sängerin Malika den saal zum
tanzen. Der kern der band spielt seit '99 zusammen, das aktuelle line-up sind:
Malika Ziouech – gesang, Peter Weiss – gitarre, Katy/Tiger Seitz – orgel, Roberto Calavera – bass, Tom Petting - schlagzeug
Die musikerInnen kommen aus bands wie den
Mobylettes, Madonna Hip Hop
Massaker
, Lemonbabies oder Krysa.
& Denner Clan – basel ... es darf getanz werden
WAGENMEISTEREI - NT/AREAL >
www.wagenmeister.ch
erlenstrasse 21 CH-4058 basel
zugang via kreuzung erlenstrasse/mattenstrasse
tram 1/bus 33> musical theater

www.areal.org
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SO 02.05. - 18-01h
KANZLEI ZÜRICH
TANZLEILA

18h - tangopraktika
19h - essen & standardtanz
21hdjane Tina Trümmer - 80er + electropop
23h - djane sabaka - electro
ESSEN > Jana, die neue köchin vom pudding-palace, zeigt zum 1. mal bei uns ihr können mit einem menü surprise...
KANZLEI >
kanzleistrasse 56 CH-8004 zürich
tanzleila.fembit.ch
TIP > tanzleila newsletter

TAKTLOS 04 BASEL & ZÜRICH
www.taktlos.com
D0 06.05. > BS / FR 07.05. > ZH - 20 h
OCHS + MASAOKA + LEE - us/can
Vor 4 jahren formierte der saxofonist Larry Ochs ein aussergewöhnliches trio mit der japanischen kotospielerin Miya Masaoka + der cellistin Joan Jeanrenaud - deren platz aber die in vancouver lebende cellistin Peggy Lee einnimmt (Joann Jeanrenaud kann aus krankheitsgründen nicht anreisen). Sie arbeitet an der westküste in theater- + tanzzusammenhängen, gehört der gruppe Talking Pictures + dem NOW Orchestra an + war unter anderem in projekte von Barry Guy + George Lewis involviert.
Larry Ochs, seit 25 jahren teil des Rova Saxophone Quartet, schrieb einige kompositionen für das trio, die in san francisco erstmals aufgeführt wurden. Es sind kompositionen, die auf improvisierende musikerInnen zugeschnitten sind + einen neuartigen musikalischen kosmos erschliessen. Nebst konventionell notierten teilen spielen auch grafische instruktionen + zeitachsen eine rolle.
Miya Masaoka, die in der traditionellen japanischen musik genauso heimisch ist wie im jazz + in der klassischen westlichen musik, setzt ihre perlenden harfenähnlichen klänge der koto dem cello und dem sopranino oder dem tenorsaxofon von Larry Ochs entgegen. Das trio kreiert so kammermusikalisch-versponnene welten zwischen ost + west, denen auch gewisse 'dramatische' aspekte nicht abgehen.

www.miyamasaoka.com
D0 06.05. > BS / FR 07.05. - 20 h
DE PERROT + LEONE - ch


Dimitri de Perrot – turntables + Sabina Leone - voc
Was passiert wohl, wenn neapoletanisches temperament auf experimentellen turntablism trifft? 2 junge zürcherInnen, die sängerin
Sabina Leone + der turntableartist Dimitri de Perrot, stehen gemeinsam auf der bühne. Die sängerin ist teil von Sorelle Leone + war bis vor 4 jahren schlagzeugerin bei der frauen-rockband Wemean, die sich leider aufgelöst hat. Parallel dazu hat sie gelegentlich mit dem Freeform Arkestra gesungen + kam so mit dem saxofonisten Werner Lüdi ('36–'00) + dem schlagzeuger Lucas Niggli in kontakt. Dimitri de Perrot war zwischen '94 + '97 als DJ mit der hiphop-gruppe Sendak zu hören, bewegte sich zwischendurch mit Die Regierung, Steamboat Switzerland + dem australischen poeten + gitarristen Hugo Race durch die lande.
FR. 07.05. > BS / SA 08.05. - 20 h
FE-MAIL – n

Maja Solveig Kjelstrup Ratkje - voc/electr; Hild Sofie Tafjord - fr-ho/electr
Hier kommen mit
Maja Solveig Kjelstrup Ratkje + Hild Sofie Tafjord 2 musikerinnen von Spunk als Fe-mail zurück. Ihr spielerisches debüt hatten sie vor 4 jahren in tokio. Es hat sich einiges getan seither. Beide musikerinnen sind in verschiedenen zusammenhängen aktiv, verweben klassische musik, jazz, techno, ambient, musique concrète sowie freie improvisation + zeitgenössische kompositionen zu einem eigenständig sperrigen noise-amalgam. Die akustischen + elektronischen, analogen + digitalen sounds, die sie sich wie tennisbälle zuspielen, sind auf der pinkfarbenen LP Syklubb fra Hælvete (nähverein aus der hölle) dokumentiert. Vorbereitete klänge werden über den computer abgerufen, mischen sich mit dem von Hild Sofie Tafjord live gespielten french horn + der stimme von Maja Solveig Kjelstrup Ratkje. Deren stimmimprovisationen klingen streckenweise nach einem imaginären kinderlied, das aus einer tief verschneiten landschaft herüberweht. Vergangenes jahr hat sie für ihre solo-CD Voices an der ars electronica einen preis entgegengenommen.
Etwas später wurde in oslo ihre
1. oper No Title Performance And Sparkling Water mit einem libretto von Plinio Bachmann uraufgeführt. Hild Sofie Tafjord hat dabei in einem aquarium french horn gespielt. Fe-mail verdichtet die sounds, bis die grenzen verschwimmen + ihre ursprünge nur noch wie eine weit entfernte erinnerung zu erahnen sind – auch noise kann eine soulige note bekommen.
www.femailmusic.com
SA 08.05. > BS / SO 09.05. > ZH - 20 h
TÜRKÖZ + LEE + DILMEN - ch/ko/tk
Saadet Türköz - voice; Okkyung Lee - cello; Lari Dilmen - perc
Die in zürich lebende vokalistin
Saadet Türköz schafft über ihre rhizomartig verästelten kontakte, die sich in den verschiedensten weltgegenden ausbreiten, neue zusammenhänge. Ihre eltern flohen aus den weiten kasachstans an den bosporus. Über sie hat sie die musik + die lieder des zentralasiatischen hochlands kennen gelernt + bewahrt. Saadet Türköz ist in istanbul aufgewachsen, später in der schweiz heimisch geworden – aber die sehnsucht nach der ferne ist geblieben. Ihre reisen haben sie in die usa, nach kanada + japan geführt, nach kasachstan + immer wieder durch europa + in die türkei. Es sind transformierte erinnerungen, die in ihren kasachischen + türkischen songs erkennbar bleiben + sich mit improvisierten teilen mischen. Atmosphärische klangbilder aus entfernten gegenden treffen auf die konzepte der freien improvisation.
www.saadet.ch

Die aus taejon - korea stammende cellistin
Okkyung Lee ist auf einer anderen route gereist + lebt seit bald 4 jahren in new york. Nach der klassischen ausbildung folgte der freiere umgang mit dem instrument, die auseinandersetzung mit der zeitgenössischen westlichen musik + der traditionellen musik koreas. Der perkussionist Lari Dilmen lebt in istanbul, ließ sich musikalisch in borneo, indien, israel + senegal inspirieren
ANFAHRT / PREISE / INFOS > www.taktlos.com
BASEL > GARE DU NORD
schwarzwaldalle 200 im bad. bahnhof CH-4058 basel
ZÜRICH > ROTE FABRIK
seestrasse395 CH-8038 zürich
TIP > djane mithras / rubinia djanes

PINK APPLE – SIZE DON'T MATTER
SCHWUL LESBISCHES FILMFESTIVAL
DO 06. - MI 12.05. > ARTHOUSE MOVIE ZÜRICH
FR 14. - SO 16.0.5. + FR 21. - SO23.05. >
CINEMA LUNA FRAUENFELD

Wir nehmen gerne das motto eines kurzfilms aus unserer diesjährigen auswahl auf + machen es zu unserem: Pink Apple hat nämlich wieder zugelegt + präsentiert sich in zürich neu in 2 sälen. Das programm, das stolze 83 titel aufweist, will auch dieses jahr nicht nur mit quantität, sondern auch mit originalität, kreativität + Inhalten überzeugen. Dabei durchquert Pink Apple fast ein jahrhundert filmgeschichte: von '
A Girl in Every Port' aus dem jahr '28 bis zum kurzfilm 'Hummer' aus dem jahr '04. Pink Apple ist mittlerweile das grösste festival in dieser sparte in der schweiz + hat sich zum ziel gesetzt, jedes jahr von neuem alle farben des regenbogens ins programm aufzunehmen + die zahlreichen besucherInnen in die bunte, aufregende, dramatische + erotische welt des kinos einzutauchen zu lassen.
Mit vielen filmen von regisseurinnen >
Caroline Sheldon | Stefanie Jordan | Sylvie Bayllot | Cheril Furnajic | Marie Craven | Jennifer McGlone | Angela Robinson | Ingeborg Jansen | Lisa Gornick | Adele Wilson | Barbara Marheineke | Andrea Schuler | Lee Freelander | Liz Gill | Guinevre Turner | Michelin Babich | Annabel Wick + vielen mehr
PROGRAMM + INFOS >
www.pinkapple.ch
TIP > djane mithras / rubinia djanes

FR 07.05. – 21h
CLUB ESCAPE LIESTAL
TRANCE 4 FIVE

DJanes >

dj sleepwalker | miss sheila (rubinia djanes) & chris traiverwww.siriosmusic.com | morrow | dj reid
Trance 4 five bedeutet 5 DJanes, 5 franken eintritt + 5 franken für alle getränke!! Wer sich den eintritt noch zusätzlich ersparen möchte kann auf miss sheilas & chris traivers webseite vorbei schauen + sich dort für die gästInnen-liste anmelden >
misssheila.christraiver.ch
ENTRY > sfr 5 / ab 18j
CLUB ESCAPE > lausenerstrasse 22 CH-4410 liestal
www.club-escape.ch
TIP > miss sheila & chris traiver newsletter

FR 07.05. - 21h
RESTAURANT HIRSCHENECK BASEL
CELLOPHANE SUCKERS – d & SURFAHOLICS – a

rock'n'roll + punk'n'roll
Cellophane Suckers – 'bekannt aus funk + fernsehen, wurden sie doch wochenlang in stefan raabs 'tv total' blödelshow zum deppen gemacht. Zusammen mit ihren 'konkurrenten', The Backwood Creatures mussten sie in haarsträubenden wettbewerbsdisziplinen gegeneinander antreten. 10 jahre Cellophane Suckers, das heisst 10 jahre arschtretender hochgeschwindigkeits-rock’n’roll, millionen schreiender, schwitzender fans + hunderte ausverkaufte konzerte in ganz europa. www.cellophane-suckers.de

Wer sich bereits auf Platte von den
Surfaholics in den bann hat ziehen lassen, sollte wissen, dass das bei weitem noch nicht alles ist was die 4 zu bieten haben. Denn wer die jung-punk'n'roller einmal live sieht, merkt man schnell , dass sie + ihre explosive punk-rock'n'roll mischung eigentlich auf die bühne gehören, wo sie sich nach eigener aussage auch am wohlsten fühlen. Immerhin hatten die 3 jungs + das mädel am bass in den letzten 6 jahren auch möglichkeiten genug, sich auf den bühnenbrettern ein zuhause aufzubauen.www.surfaholics.net
HIRSCHENECK > lindenberg 23 CH-4057 basel
www.hirscheneck.ch
TIP >
djane mithras / rubinia djanes

SA 08.05.- 22h
TONI MOLKEREI ZÜRICH
LET THE MUSIC PLAY

DJanes >
dj brunello - ü25 mezza notte- zh | singing she-dj mady - bukarest | she-dj ibolya - chur | dj dd arnold - zh
80s hits - crossover - pop - rock - britpop - soundtracks - triphop - old school - lovesongs - easy listening
TONI MOLKEREI > förrlibuckstrasse 109 CH-8005 zürich
www.tonimolkerei.ch
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SA 08.05. - ab 21h
ROHSTOFFLAGER ZÜRICH
FUNKSTÖRUNG ALBUMTOUR &
MISS KITTIN 'I.COM'-ALBUM TOUR

live > funkstörung - !K7 'disconnected' CD, rosenheim-D)
live > enik - wonder records munich-D
live > tes - warp records / lex records nyc-usa
visuals > Jisho Lang
DJane-sets 00:30h > MISS KITTIN
new album I.Com on labels / EMI berlin)
bang goes - zh
stratos > minimal.electro.house.clash.
djane trisha - beam rec. zh
rx - bitboutique zh
ENTRY > concerts VVK sfr 35.- / DJane-sets AK sfr 25 / ab 18 j.
ROHSTOFFLAGER >
www.rohstofflager.ch
toni-areal - duttweilerstrasse - ecke pfingstweidstrasse / 8005 zürich
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SO 09.05. - 22h
NT AREAL BASEL - LOUNGE
KONZERT > LYN LEON

Lyn Leon > www.lynleon.com
Muttertag entspannt + ausgefeilt
Eine warme frauenstimme + coole sounds.
Lyn Leon liefern beides. In dieser lounge gehen zeit + raum vergessen - sich mit mutti in den sessel sinken + treiben lassen, lautet die lösung. Für den süssen rausch sorgt die mit grammys gekürte grossartige new yorker sängerin Carolyn Leonhart. Mal betörend lasziv, mal energiegeladen soulig singt sie geschichten von zerronnener leidenschaft + zarten gefühlen. Für den restlichen zauber sorgen die ausgeklügelten sounds + die bewegenden, bisweilen poppigen beats. Mit dabei: bassist Michael Chylewski + schlagzeuger Kaspar Rast - ebenfalls bekannte grössen in der hiesigen musiklandschaft.
NT/AREAL > erlenstrasse 21 CH-4058 basel
zugang via kreuzung erlenstrasse/mattenstrasse
tram 1/bus 33> musical theater
www.areal.org
TIP > djane mithras / rubinia djanes

DO 13. - SA 15.05.
REITHALLE BERN
CCC IV - CONTEMPORARY CULTURE CONVENTION
MESSE FüR MODERNE üBER- & UNTERGRUNDKULTUR

die ccc IV
www.r3s3t.ch/ccc findet in verschiedenen räumen der berner reithalle statt. In der grossen halle steht raum für themenverwandte standstellerInnen (labels, organisatorInnen, kollektive, clubs, DJanes- + plattenlaeden, grafik- + videoateliers etc.) + für projektionen + installationen zur verfügung. Musik zum zuhören + tanzen wird im dachstock, rest. sous le pont + frauenraum geboten. Im kino finden diskussionen statt + werden filme gezeigt.
R3S3T – ELECTRONIC FORUM
'r3s3t - electronic forum' versteht sich als experimentelle plattform + beschäftigt sich mit kulturellen aspekten des angebrochenen Digitalen Zeitalters. RESET! ... eine unterbrechung, eine neuinitialisierung... 'r3s3t - electronic forum' bricht mit den rostigen konventionen des saturday night dancefloors + versucht mittels regelmaessigen veranstaltungen im dachstock der reitschule bern die einflüsse der aktuellen musik- + netzkultur neu zu kombinieren. In der Athmospaehre eines lounge-konzepts, werden die visuellen + akustischen komponenten zu einem 'abendfüllendem landschaftsfilm' verwoben. Die Lounge begreift sich nicht als 'easy chillout-event', sondern soll ein musikalisch breit interessiertes publikum mit beiträgen jenseits des gängigen mainstreams bewusst konfrontieren. Mal transzendiert psychodelisch, mal überhaupt nicht elektronisch, mal cybernetischer ¨punk... Abwechslung ist garantiert + verlangt die bereitschaft des publikums, sich mit der musik wirklich auseinander zu setzen.
www.r3s3t.ch/ccc
TIP > djane mithras / rubinia djanes

DO 13.05. – 19h
SCHIKANEDER KINOSAAL WIEN
FICKEN WAS DAS ZEUG HÄLT
I WANT MY SEX!

zum finden alternativer inszenierungen 'weiblicher' sexualitäten anhand von beispielen der sex-positive-bewegung >
queercore, slash-fiction, sexcomics, feministische pornos... Die zeitschrift fiber.werkstoff für feminismus und popkultur www.fibrig.net lädt zur kontroverse ein > her mit mehr feministisch-queeren sexbildern!

DISKUSSION > Miki Malör - performance-künstlerin, wien
Laura Meritt - autorin + sexpertin, berlin
MODERATION >
Johanna Schaffer - film- + queertheoretikerin, wien)
FILMAUSSCHNITTE (auswahl) >
'
lick before you look' -
Ines Doujak & Gabriele Marth / A '99, 22 min
'
1/2 frösche ficken flink' -
Hans A. Scheirl / USA/GB '96, 19 min
'
the sluts and goddesses video workshop' -
Annie Sprinkle / USA '92, 52 min
'
phineas slipped' - Keri Oakie / USA '02, 15 min
'
pickel porno' -
ipilotti Rist / CH '92, 12 min
DIASHOW > sexcomics /
sex-toys (marG) + bücher (frauenzimmer)
SCHIKANEDER > margaretenstraße 24 A-1040 wien
www.schikaneder.at
TIP > fiber news / werkstoff für feminismus + popkultur www.fibrig.net

FR 14.05. – 22h
CLUB ABART ZÜRICH
MAXIMUM KICK

DJanes >

dj ls tee - px-pain | dj ill cyll | she-dj elle
nu metal, crossover, industrial and old school
ABART >
manessestrasse 170 CH-8045 zürich
www.abart.ch
TIP >
djane mithras / rubinia djanes

FR 14.05. - 21h
REST. PARTERRE BASEL
EVA'S TöCHTER

Schlager der 3. art - frech + ganz schön bissig!
Musikkabarett mit
Liliane Michel, Anne Ehmke & Heidi Gürtler
Mit ihrem aktuellen programm 'musik liegt in der Luft' präsentieren die 3 stimmgewaltigen damen frech + bisweilen ganz schön bissig schlager der 3. art! Wer kennt sie nicht? Von catherina valente, wenke myrrhe, roy black, bis hin zu heintje wird hier gnadenlos geklaut + umgemodelt, so dass man sich gerne an petticoats, die 1. dauerwelle, enge schlaghosen + dieter thomas heck zurückerinnert!
ENTRY > sfr 20 / sfr 15.-
PARTERRE > klybeckstr. 1 CH-4057 basel
www.parterre.net
TIP > djane mithras / rubinia djanes

FR 14.05. - 22h
FEMMES WITH FATAL BREAKS
TRAFO BERLIN


djanes >
t-ina & christine lang
mc looney toones

TRAFO > libauerst./ kopernikusstr.
subway: frankfurter tor
NEWSLETTER >
www.femmes-breaks.com
TIP > t-ina / female:pressure-versand
www.femalepressure.net

SA 15.05.
Q-BAR BASEL
INTRACK BIRTHDAYGROOVE

DJanes >
she-dj venus
dj cloud 9
oliver lord
dj intrack

tech house
Q-BAR > gerbergasse 71 CH-4001 basel
TIP > dr. siros www.sirios-music.ch

SA 15.05. - 21h
RESTAURANT HIRSCHENECK BASEL
L'ENFANCE ROUGE – i/f & NID – bs
noise rock + experimental electro

L'Enfance Rouge sind>
François R. Cambuzat - vox & guitars, Chiara Locardi - bass & vox + Jacopo Andreini - drums & horns. Musikalisch ist alles möglich. Ihr herz schlägt für Keiji Haino + Wadih el Safi, zeitgenössische klassik + lieder aus dem spanischen bürgerkrieg. Auf www.enfancerouge.org kann man ihren neusten wurf Rostok Namur kostenlos runterladen. Live kommen die songs rauh daher, die repetitive brachialgewalt von Godflesh vermischt mit der zerbrechlichkeit eines kinderliedes, leise gesungen auf einer schaukel an einem schönen sommernachmittag. + von weit her wehen ein paar töne von Velvet Underground herbei.
Die musik von
NID entsteht spontan, kein konzert ist wie das andere, jedes ein unwiederholbarer event. Man könnte sie als dekonstruktive klangskulpturen, improvisierte tonkunst oder als brodelnde, verwirrende klanglandschaft bezeichnen. Ihre musik wurde schon mit unterwasserreisen oder reisen in das eigene selbst verglichen.
HIRSCHENECK >
lindenberg 23 CH-4057 basel
www.hirscheneck.ch
TIP >
djane mithras / rubinia djanes

SA 15.05. – 20.30h
ROTE FABRIK ZÜRICH
DOPPEL KONZERT & PARTY FÜR FRAUEN
BEAUTYCASE | BELLADONNA
Beautycase
- luzern 'covers für lovers' + Belladonna - marseille 'techno-guinguette' | anschliessend party mit djane LunatiC

Belladonna > 2 amazonen - A. Royon Lemée + M. Courdriou - lassen elektro-pop auferstehen- eine belebende kombination aus dancefloor-grooves, alten instrumenten (dudelsack, mittelalterliche holzklarinette), neuen instrumenten (saxophone, akkordeon, gitarre) – humorvoll + selbstironisch. Sinnliche alchemie, mächtig + voller poesie; eine kühne mischung aus techno, weltmusik, elektro-extravagant, rock + cabaret. www.belladonna9ch.com
Beautycase > 2 warme leadstimmen, begleitet von 2 gitarren, percussion + bassgitarre - das ist die frauenband beautycase aus luzern. Seit '98 spielen sie in der heutigen formation zusammen: Amel Simon-Vermot (guit / perc), Erika van Zalm (bass), Raffaella Bohren (voc), Patricia Windlin (guit / voc). Ihre interpretationen öffnen die herzen + verbreiten eine feelgood-athmosphäre, von der sich jedeR gerne anstecken lässt.
VORVERKAUF > infotheke Rote Fabrik fon 01 481 94 63 / reservation frau@rotefabrik.ch
ROTE FABRIK > seestrasse 395 CH-8038 zürich
www.rotefabrik.ch
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SA 15.05. - 22h
ASTRO BAR BERLIN
FEMMES WITH FATAL BREAKS


djane T-INA
finest future funk
ASTRO BAR > simon dach str. 40 / subway > frankfurter tor
NEWSLETTER >
www.femmes-breaks.com
TIP > t-ina / female:pressure-versand
www.femalepressure.net

SO 16.05. – 20h
BASMENT - CAFE TUNNEL FRIBOURG
SAG JAAAAAA!!! – LAGO UNI FRIBORG

ab 20h >
ABSTIMMUNGS PARTY
djane vandee - rubinia djanes / d
www.djane-vandee.de
house
ZUVOR ab 16h >
warten auf die abstimmungsergebnisse
INFOS ZUR VORLAGE >
neues partnerschaftsgesetz im kanton fribourg.
Der darin enthaltene artikel über eine registrierte partnerschaft für gleichgeschlechtliche paare beseitigt die bisherige ungleiche behandlung gegenüber verheirateten paaren.

www.los.ch/artikel/artikel...
ab 18h >
essen
BASEMENT -CAFE TUNNEL >
grand rue 68 CH-fribourg
LAGO >
plattform für homo-, bi- und transsex. StudentInnen & angestellte @ universität freiburg – schweiz www.geocities.com/lago_unifr
TIP >
vanessa reiss / rubinia djanes

SO 16.05. – 20.30h
ROTE FABRIK ZÜRICH
CLUBRAUM ELECTRIP
KONZERT > MúM

'
summer make good', das neue album von Múm, wurde in einem alten leuchtturm an einer einsamen küste islands produziert, + so hört es sich auch an. Wunderschöne melancholische melodien, getragen von der fragilen stimme von Kristín Anna Valty´sdóttir, atmosphärische flächen + elektronisch beats, das ganze ergänzt durch ein reiches instrumentarium: melodica, glockenspiel, akkordeon, trompete, violine, singende säge, orgel, harfe + banjo. Die '98 in island gegründete formation Múm, mittlerweile zum trio geschrumpft, da gyoa, die schwester von kristín, sich ganz ihrem cello-studium widmen wollte, konnte sich sehr schnell in der elektronika szene etablieren, + hat bereits 3 alben veröffentlicht www.randomsummer.com /
fan-site
www.noisedfisk.com/mumweb/
ROTE FABRIK > seestrasse 395 CH-8038 zürich
www.rotefabrik.ch
TIP > djane mithras / rubinia djanes

MI 19.05. – 22h
NORDSTERN BASEL
WELLENBRECHER
DJanes >
effbeats - zh

craeminal – zh
www.creaminal.ch
gregster – bs
samy – numberonebasel.ch
progressiv in breaks
NORDSTERN > voltastrasse 30 CH-4056 basel www.alchimist.com
TIP > djane mithras / rubinia djanes

FR 21.05. - 21h
JOS FRITZ CAFE FREIBURG
BAR DREI - DIE BAR FÜR FRAUEN

bar drei mit maipirinha + sound
maya silke trix & birgit laden ein!
jeden 3. freitag im monat

ENTRY >
3 euro
BAR DREI >
willhelmstrasse 15 D-79098freiburg
www.josfritzcafe.de
TIP >
bar3-team-ladiez

FR. 21.05. – SA 22.05. – ab 18h
C-BASE BERLIN
PH NEUTRAL PARTY

FREITAG >
18:00h chris - nervous machines drum'n'bass
22:30h
dj keith 'cmos' myers – def con, friday night house party
00:30h
djane t-ina – femmes with fatal breaks, breakbeat
03:00h
2hot > shawn de wal & sascha - sky club
SAMSTAG >
18:00h
chris - nervous machines, drum'n'bass
22:30h
dj keith 'cmos' myers - def con, saturday night breaks revenge!
01:00h
dj tosh - nu' steppin, 2step + more
03:30h
dj d. - mixed sounds, mixed in dizzendorf...
a party by computerfreaks with a panel and computers to check out all kinds of activities check www.darklab.org

C-BASE >
rungestr.20 D-berlin
subway > janowitzbrücke

NEWSLETTER >
www.femmes-breaks.com
TIP > t-ina / female:pressure-versand
www.femalepressure.net

SA 22.05. – 22h
CARAMBAR BASEL
WARDANCE

djane superstef & flex
movement name party
raga dancehall
CARAMBAR > st. johanns-vorstadt 13 CH-4056 basel
www.carambar-bs.ch
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SA 22.05. – 23-05h
CUBES CLUB GENF
LADIES NIGHT

trance-prog floor >>
miss angy dee – ti > www.angy-dee.ch | djane assixx – bs > www.assixx.com | djane saphire – bl > www.djane-saphire.com | miss hiroko – ge > www.misshiroko.ch
hardcore girls power floor >>
2 hours versus set!
miss mackie – ge > www.atraxgeneva.ch/mackie.htm versus miss jay-kill - vs > www.jay-kill.ch | miss k-lamy-t – ge > www.atraxgeneva.ch... | miss md-n-hatt – ge | miss acid burn – ge > www.djsgathering.com/acidburn...
teck-house floor >>
kika – f > www.djkika.times.lv | moluu – zh
ENTRY > für alle frauen die ganze nacht gratis / 15 sFr
CUBES CLUB > route de saint-julien 7-9 CH-1227 carouge GE
www.cubes-club.com
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SA 29.05. – 21h
ALLEGRA-CLUB BASEL

SALSA NACHT

djane coco cali
www.cococali.de
salsa son mambo timba latin-jazz merengue bachata cumbia
ALLEGRA-CLUB > hotel hilton CH-4051 basel
www.allegra-club.ch
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SA 29.05. – 23h
EVENTHOUSE BASEL
TRANCE WARM UP


Trance warm up am freitag zur goliath tour 2004 im eventhouse (am sa 30.05.)
DJanes >
|
miss sheila (rubinia djanes) & chris traiverwww.siriosmusic.com | djane black angel - www.djblackangel.ch | djane saphire - www.djane-saphire.com |
STYLE > trance / hardtrance
EVENTHOUSE > klybeckstrasse 15 CH-4057 basel
www.eventhouse.ch
TIP > miss sheila & chris traiver newsletter

SO 30.05. - 22h
NT AREAL BASEL - LOUNGE
A ONE LOVE SOUND

djane rulin fire & gast
reggae*roots*ragga*Night
Jamaican rarestuff, dub + reggae feelings.
Legalize the groove and move.
NT/AREAL > erlenstrasse 21 CH-4058 basel
zugang via kreuzung erlenstrasse/mattenstrasse
tram 1/bus 33> musical theater
www.areal.org
TIP > djane mithras / rubinia djanes


••••••••APRIL 2004••••••••

DO 01.04. - 21h
MUSIKASERNE BASEL
LESUNG > FRAÇOISE CACTUS
NEUROSEN ZUM VALENTINSTAG

beginn 21.30h /KEIN EINLASS NACH BEGINN!
françoise cactus (berlin) www.anschlaege.at/catus - sängerin von ex-lolitas + sängerin + schlagzeugerin von stereo total www.stereototal.de + autorin, u.a. ihrer biographie 'autobigophonie' liest aus ihrem 4. buch 'neurosen zum valentinstag'
mit musik von
brezel göring - stereototal
ENTRY > sfr 19
VORVERKAUF >
roxy records basel > www.roxyrecords.ch / www.ticketcorner.ch / flight 13 d-freiburg > www.flight13.de
MUSIKASERNE - ROSSSTALL >
klybeckstrasse 1b CH-4057 basel
www.musikaserne.ch
TIP > djane mithras / rubinia djanes

FR
02.04. - ab 19.30h
M4MUSIC-FESTIVAL - CLUBBING
IM ROHSTOFFLAGER + TONIMOLKEREI ZüRICH
...DAMEN DIE ROCKEN
m4music – club festival - conference - expo & demotape clinic
01.-03. april 2004 - toni–areal zürich

aus dem gesamtprogramm herausgepickt...die damen die rocken
ROHSTOFFLAGER - ROCKSTAR STAGE >
21:00–23:00h - Melissa Auf der Maur www.aufdermaur.com
23:00–23:40 -
The Fox (CH/ZH)
00:30–02:00 -
Peaches (CAN) www.peachesrocks.com

ROHSTOFFLAGER - MAIN STAGE >
02:15–03:15h - Miss Kittin (F) www.misskittin.com
03:15–04:15h -
LuLúxpo (CH/GE) www.luluxpo.com
05:15h –
Sonja Moonear (CH/GE) www.imploz.com

ROHSTOFFLAGER - WINNER STAGE >
20:35–22:00h - Made in Mind (winner diesel-u-music, LU) www.madeinmind.ch
TONIMOLKEREI - VOICE & RIDDIM >
22:30–22:50h - Namusoke (CH/ZH) www.namusoke.ch

AUSFÜHRLICHE INFOS / PROGRAMM >
www.m4music.ch
TIP >
djane mithras / rubinia djanes

SA 03.04. - 23h
MUSIKASERNE BASEL
VIVID - URBANBREAKBEATS CULTURE PRESENTS
dj goldie & djane storm - uk www.metalheadz.co.uk

dj mad marshal & dj ppvoltron - www.ltjw.ch
VORVERKAUF > roxy records basel > www.roxyrecords.ch / www.ticketcorner.ch / flight 13 d-freiburg > www.flight13.de
ENTRY > sfr 30
MUSIKASERNE - ROSSSTALL >
klybeckstrasse 1b CH-4057 basel
www.musikaserne.ch
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SO 04.04. - 18-01h
KANZLEI ZÜRICH
TANZLEILA

18h
- tangopraktika
19h
- essen & SPECIAL EVENT > salsa
21h
- djane LunatiC - hits & beats
23h
- djane sanguine - progressive
ESSEN >
diesmal kocht Irina Holander ein köstliches bulgur-gericht mit salat.
KANZLEI ZÜRICH
kanzleistrasse 56 CH-8004 zürich
tanzleila.fembit.ch
TIP > tanzleila newsletter

DO 08.04. - 23h
NT AREAL BASEL / LOUNGE
KONZERT > KNARF RELLöM WITH THE SHI SHA SCHELLÖM


'Einbildung ist auch ne bildung' - das bislang tanzbarste Knarf Rellöm-album entstanden, nicht zuletzt dank djane Patex am bass + mit gesang. Mehr pumpende bässe statt westerngitarre, mehr house, aber auch wunderschöner elektronischer kabelsalat www.wsfa.de/infos/knarf.htm

Danach an den platten-drehtischen>
djane patex
ENTRY > sfr 15
NT/AREAL
erlenstrasse 21 CH-4058 basel
zugang via kreuzung erlenstrasse/mattenstrasse
tram 1/bus 33> musical theater
ENTRY > sFr 15.-
www.areal.org
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SA 10.04. – 23h
DAMPFZENTRALE – KESSELHAUS BERN
LIVE > KATE WAX
www.kate-wax.com
electro-dance-sound

Kate Wax – viking music / GE - ist eine performerin mit viel bühnenpräsenz! Im april erscheint auf dem lausanner label viking music eine neue EP + im herbst folgt neues material auf dem genfer label mental groove. Mit ihren beiden beiträgen auf der compilation
Hosomaki Mix II (mental groove musikvertrieb) sorgte Kate Wax '03 in der schweiz wie auch im ausland für aufsehen. Die junge genferin mixt ihre selbst produzierten elektronischen beats + sounds gekonnt mit sprechgesang + lässt einen druckvollen electro-sound entstehen.
ENTRY > sfr 15
DAMPFZENTRALE > marzillistrasse 47 CH-3005 bern www.dampfzentrale.ch
TIP > djane mithras / rubinia djanes

MO 13. - FR 17.04.
MÄDCHENARBEIT BIEL - GIRLS POWER !!!
3. WILDE-MÄDCHEN-WOCHE 2004
über 200 mädchen nahmen letztes jahr begeistert teil

Vom mo 13. - fr 17. april können mädchen (ab 7 j.) + junge frauen in kursen + workshops viel neues dazulernen + neue bekanntschaften schliessen >
KURSE + WORKSHOPS (französisch + deutsch) > schatten-theater-tanz-bewegung, djane, graffiti, fussball-schnuppertraining, hiphop-tanz, jazz-tanz, karate-do, kleider entwerfen + nähen, biwak aufbauen + übernachten im zelt, wilde-mädchen-küche mit kochen + backen; unterwegs mit einer frau mit 3 berufen - feuerwehrfrau, automechanikerin + polizistin; besuch bei einer frau mit 2 unteschiedlichen wirkungs-kreisen - richterin + designerin...
WILDE SCHÖNHEIT > mit der eigenen schönheit spielen > ugly-contest - 'die hässlichste gewinnt', frisieren - schminken - henna-tatoos, verkleiden - massage - wellness, kleiderbörse + kleidertauschen...
JEDEN TAG > mittagessen + zvieri, frappé- + trickvelo, spiele für drinnen + draussen...
Am 14.04. trifft frau sich zum
FILMEVENT 'Little Girl Blue' (CH) um 20h im filmpodium biel...
Das wilde
ABSCHLUSSFEST geht am FR 17.04. ab 18h im TAKE 5 BIEL mit shows, reichhaltigem buffet, cocktailbar + disco über die bühne. Alle interessierten mädchen + frauen sind herzlich dazu eingeladen!
PROGRAMM > herunterladen auf www.janu.ch
ANMELDUNG > per email wilde-maedchen-woche@biel-bienne.ch oder den anmeldetalon im programm ausdrucken + senden an >
Wilde-Mädchen-Woche - eisengasse 6 CH-2502 biel
ANMELDESCHLUSS > montag 22.03.04
TIP > djane mithras / rubinia djanes

DO 16.04. - 23h
LOUNGE - NT AREAL BASEL
PRINTEMPS DELUXE - SPECIAL

Special guest from lausanne: dj goo (ex silent majority) and the printemps team kat la luna, brownsugar & jenny-lou
Fast auf den tag genau ist es 1 jahr her, dass sich die dj-ladiez Kat la Luna, Brownsugar & Jenny-Lou aufmachten, den tanzboden im NT/AREAL zu erobern. Der erfolg blieb nicht aus + wird jetzt mit der gleichnamigen Mix-CD'printemps deluxe' des trios gekrönt. die release party wird natürlich am ort der zeugung gebührend gefeiert! unterstützt werden die 3 von dj goo aus lausanne, welcher einen heissen mix aus dancefloor-knüllers liefern wird. don'tmiss it!
VORVERKAUF > roxy records basel – sfr 15
NT/AREAL
erlenstrasse 21 CH-4058 basel
zugang via kreuzung erlenstrasse/mattenstrasse
tram 1/bus 33> musical theater
ENTRY > sFr 15.-
www.areal.org
TIP > djane mithras / rubinia djanes

FR 16.04. - ab 21-open end
GLASHAUS D-WEIL BEI BASEL
ONCE INA LIFETIME - SUSHI'N'SOUNDS

die glashäuslerInnen laden multimedial ein
SUSHI ZUM Z'NACHT >

bitte anmelden, direkt online www.glashaus.dfh.ch (siehe webseite unten - eingabemaske) - cause fish @ nitecrew > muss fisch fangen + erwartet dich um 21h
SPÄTER > in performance >
Geri
- lifeset BS
Herpes ö ReDuxe
- noisexperienced BE www.strotter.org
supported by >
mobiles kino BS
+ PW TobiBS
takenover by >
djane mithras
- rubinia djanes BS
djane mia keen
- rubinia djanes BS
GLASHAUS > zollstr. 3 / nach zollübergang kleinhüningen D-weil - 1. links zum rhein / plan siehe > www.glashaus.dfh.ch
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SA 17.04. - 21h
RESTAURANT HIRSCHENECK BASEL
MICRAGIRLS & SLIDESHAKER


trashgaragepunk

The Micragirls themicragirls.cjb.net eine reine girlband, die mehr eier hat, als alle männlichen bands zusammen! The Micragirls sind das was trash/garage/punk im wesentlichen ist: gemein, ekelhaft, schmutzig, unbeholfen + wild.
The Slideshaker www.slideshaker.com sind eine band mit überraschend unterschiedlichen sounds, von garage + punk bis zu r'n'b + soul! Ihr groove ist rauh, laut + launisch, aber immer schön tanzbar. Einfach gesagt: rock'n'roll!
HIRSCHENECK > lindenberg 23 CH-4057 basel
www.hirscheneck.ch
TIP >
djane mithras / rubinia djanes

SA 17.04. - 22h


ZAM-PARA @ BARRACUDA MUSIC-CLUB ST. GALLEN
% 99 TURKISH POP
djane derya – rubinia djanes / istanbul
dj memo – zürich + dj turkishlife - zürich
BARRACUDA > torstrasse 25 CH-9000 st. gallen
www.zam-para.ch
TIP > djane derya

FR 23.04. - 20h
GENDER KINO / ENGELHOF BASEL
PRESENTS > MA VIE EN ROSE

Rosa ist eine 'mädchenfarbe' + es ist die farbe von ludovic. Ludovic ist ein mädchen, das weiss er / sie genau - nur alle anderen behaupten, er wäre ein junge. Bei der einweihungsparty des neuen hauses sind die gäste irritiert. Der 7jährige ludovic präsentiert sich geschminkt in einem rosa rüschenkleid. Der junge scherzt nicht: er möchte so schnell wie möglich ein mädchen sein. Aus dieser situation entwickelt Alain Berliner eine bittersüsse komödie voller poesie + passion.
MA VIE EN ROSE >
melodrama; F/B/GB '97; 88 min; regie Alain Berliner
Der filmabend ist öffentlich + wird im rahmen des graduiertenkollegs gender-studies basel organisiert.

INFOs >
dominique.grisard@unibas.ch / koordination grad.kolleg basel
ENGELHOF KELLER >
nadelberg 4 / deutsches seminar
TIP > dominique grisard / real riot grrrl

FR 23.04. - 22h
NORDSTERN BASEL
RAGGA-MUFFEL

djanes >
superstef

&
rulin'fire - red research
& tänzerInnen
ragga dancehall reggae
NORDSTERN > voltastrasse 30 CH-4056 basel www.alchimist.com
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SA 24.04. – 23-06h
EVENTHOUSE BASEL
TRANCENIGHT - DANCE 2 TRANCE

DJanes >
angy dee - www.angy-dee.ch / TI
derFlasher - www.derFlasher.de / D
miss sheila (rubinia djanes ) www.misssheila.ch & chris traiver www.christraiver.ch / BS www.siriosmusic.ch
STYLE > trance / hardtrance
ENTRY > sfr 5
EVENTHOUSE >
klybeckstrasse 15 CH-4057 basel
www.eventhouse.ch
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SA 24.04. – 23h
ROHSTOFFLAGER ZÜRICH
TERMINAL M

DJanes >
monika kruse - terminal m berlin www.monikakruse.de / djane manon – oxa zh www.djmanon.ch / dj t-nova - zh
Stratos > minimal.electro.house.
djane chloé de paris - karat / kompakt paris
www.dj-chloe.com
ENTRY > ab 18 jahren
ROHSTOFFLAGER >
www.rohstofflager.ch
toni-areal - duttweilerstrasse - ecke pfingstweidstrasse / 8005 zürich
TIP > djane mithras / rubinia djanes

MI 28.04. – 21h
B72 WIEN
SOLIFEST FÜR LADYFEST WIEN '04
www.ladyfestwien.org

Live > minx
djanes >
karin cerny
ina freudenschuss

VJane > juLZ
mit infotisch + klamotten
ENTRY > solibeitrag: 5 euro
B72 > hernalser gürtelbogen 72 A-wien
TIP > fiber news / werkstoff für feminismus + popkultur
www.fibrig.net

MI 29.04. - ab 19h
ZECHE BOCHUM
EINS LIVE NEWCOMER-FESTIVAL - DAS ERSTE MAL
LIVE > MIA

CD-RELEASE 'STILLE POST' + DEUTSCHLAND TOURBEGINN
'stille post' ist das 2. album - nach 'hieb & stichfest' - was wir uns gewünscht haben. irgendwie ist es das 1. album nach dem ersten album + obwohl uns die knie hätten weich werden müssen, war die lust ungebremst... www.miarockt.de
ZECHE BOCHUM > prinz-regent-strasse 50-60 D-44795 bochum
ENTRY > karten 8 euro + gebühr im VVK / 11 euro an der AK
FESTIVAL-LINK > www.eins-live.de/...
TIP > djane mithras / rubinia djanes

30.04. – ab 20h
EFFZETT FRAUENZIMMER BASEL
WALPURGISNACHT 2004

21:00h - live > Claudia Bettinaglio + Claudine Haller
Songs die das leben schreibt - herzfreude + leid
www.bettinaglio.ch
22:30h - disko > djanes innox & simsalabella
cocktail lounge, special drinks, taxi dancers, fun, adventure, romance and... exklusiv für frauen
EFFZETT > klingentalgraben 2 CH-4057 basel www.effzett.ch
TIP > djane mithras / rubinia djanes

FR 30.04.04 - 22h
KIFF AARAU
CLUB HARDWARE PRESENTS A LADIES NIGHT
DJANE SHROOMBAB
- urban takeover, junglistic sistaz wien
DJANE SUESHI
- first ladies, jr united BS

club hardware team djanes >
contrast | est-elle www.est-elle.com | fuze

Shroombab gehört zu österreichs bekanntesten d'n'b-exporten + ist eine der wenigen frauen, die sich in der internationalen szene etabliert hat. Die wienerin hat nicht nur erfahrung als veranstalterin + reisende djane, sondern brachte '02 auch die 1. releases auf ihrem label
high tension recordings heraus. Ihr projekt junglistic sistaz ist darüber hinaus dabei, die führende web-platform für weibliche d'n'b-DJs zu werden. www.junglistic-sistaz.com / www.shroombab.de.vu
ENTRY >
sfr 12
KiFF > -
tellistrasse 118 CH-5000 aarau www.kiff.ch
TIP >
djane mithras / rubinia djanes


••••••••MÄRZ 2004••••••••

AKKU - DIE CD IST DA!
DEPOP THE POPPER

35' musik von AKKU - SANDRA KÜNZI bern
zum entspannen + aufladen
INKLUSIVE DEM BELIEBTEN MELANCHOLIK-HIT LOF
! ! ! jetzt bestellen ! ! !
per mail akkuakku@tiscalinet.ch
oder unter fon 0041 (0)31 333 51 19
sfr 15.- gut + normalverdienende
sfr 10.- wenig verdienende
geld schicken o. einzahlungsschein mit bestellung anfodern
o. per internet auf pc 60-88037-5 einzahlen
rückgabegarantie bei nichtgefallen innert 30 tagen nach erhalt
TIP > sandra künzi / AKKU

SA 06.03. – 22h
ZAM-PARA @ SKY ZÜRICH
% 99 TURKISH POP
djane derya derya – rubinia djanes / istanbul
dj memo – zürich
SKY BAR >
förrlibuckstrasse 110 CH-8005 zürich
www.zam-para.ch
TIP > djane derya

SO 07.03. - 18-01h
KANZLEI ZÜRICH
TANZLEILA

18h
- tangopraktika
19h
- essen & standardtanz
21h
- djane beatween - discohits
23h
- djane N. Cole - YAMAHA sound system
achtung: NO HOUSE PARTY
KANZLEI >
kanzleistrasse 56 CH-8004 zürich
tanzleila.fembit.ch
TIP > tanzleila newsletter

08. MÄRZ 2004 - INTERNATIONALER TAG DER FRAU
FRAUENPROTEST TAG - WIR FRAUEN SIND WÜTEND


Frauen fordern soziale sicherheit
unter diesem motto steht der diesjährige 8. märz, der nach der desavouierung der frauen durch die bundesratswahl wieder mehr schwung + bedeutung erhält. Darum wird der 08.03.2004 als nationaler aktionstag mit zahlreichen regionalen veranstaltungen durchgeführt. Frauen werden an diesem tag vielseitige zeichen für ein JA zur mutterschaftsversicherung, gegen die diskriminierung von frauen auf der ganzen welt und gegen die 11. AHV-revision setzen.
ALLE FRAUEN TRAGEN ROT! - SOLIDARISCHE MÄNNER AUCH..
VERANSTALTUNGS-INFOS >
ganze schweiz
www.frauenstreik.ch
www.10-dezember.ch
www.ostschweizerinnen.ch
www.femmesencolere.ch

RADIO LoRa - ZÜRICH
SPEZIALPROGRAMM 8. MÄRZ2004


Wie jedes jahr am internationalen frauentag werden wir –
die Hälfte des Äthers – den ganzen tag auf sendung sein. Einen tag lang wird auf UKW 97,5 MHz - oder per kabel oder per internet > www.lora.ch/webradio.php ausschliesslich aus frauensicht berichtet, aus ganz unterschiedlichen teilen der welt.
10.00-11.00 > RADYO DENGA JINA KURD - Kurdisch. Einblicke in die Frauenbewegung in Kurdistan + der Türkei + Frauenmusik aus dieser Region.
11.00-12.00 > ÖZGUR KADIN - Türkisch
12.00-13.00 > Info
13.00-13.30 > LABIO DE MUJER - Revista feminsta de mujeres
13.30-14.00 > CONOCIDAS Y NO TAN CONOCIDS Bekanntes + weniger Bekanntes aus den verschiedensten Kulturen Amerikas, erzählt von Frauen
14.00-14.30 > Atreverse
14.30-15.00 > RADIO PARRS - Persisch. Internationale Nachrichten mit dem Schwerpunkt Iran. Im Zentrum steht die aktuelle Situation von Frauen im Iran.
15.00-15.30h > RADIO GHASEDAK - Persisch. Ein Mix aus Musik, Kulturinformationen, Geschichte, Literatur, Film + div. Frauenthemen.
15.30-16.00 > APHRODITE Musik & Kunst von Frauen aus Griechenland
16.00-16.30 > SCHREIBENDE FRAUEN LESEN Veröffentlichten + Unveröffentlichten von Frauen
16.30-17.00 > SAKYADITA Spirituelle Frauen  erzählen
17.00-18.00 > FRAUEN DURCH ALLE ZEITEN Frauenportraits
18.00-19.00 > FRAUENINFO Tagesaktualitäten aus Frauensicht
19.00-19.30 > CLASSICA Klassische komponistinnen + Interpretinnen Feministische + politische  Aspekte von  klassischer Musik, auch für klassikungewohnte.
19.30-20.00h > PANDORAS BOX Lesbenmagazin
20.00-20.30h > FADERTANZ Frauenmusikintermezzo
20.30-22.00h > DIE HÄLFTE DES ÄTHERS Ein bewegter 8. März. Verschiedenen Vertreterinnen von 'Wir Frauen sind Wütend', den Gewerkschaften, dem FrauenLesbenKasama + weitere diskutieren im Studio über den diesjährigen 8. März + welche Signalwikung er für die Zukunft der Frauenbewegung + den Kampf für Frauenrechte in der Schweiz hat.
22.00-24.00h > COLECTIVO SIN PAPELOS Desde ya meses exite en Zürich un grupo de „sin papeles“ el cual ha decidido luchar por sus dere chos.
24.00 > TIGERBEAT Ladies first! TECH-POP-INDIE-ROCK music on the prowl!
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SA 08.03 - 19h
UNION BASEL
INTERNATIONALER FRAUENABEND
Begrüssung mit Margrith von Felten - musik Cakal Merike zwischen pop + folklore - bauchtanz Iris Lang - modenschau- internationales buffet
ORGANISATION > union, verein regenbogen, verein vita, frauengruppe teuta
BEGEGNUNGSZENTRUM UNION >
klybeckstrasse 95 CH-4057 Basel
TIP > djane mithras / rubinia djanes

FR 12.03. – ab 19h
KASKO - WARTECK PP BASEL
INZWISCHEN FINALE


finissage der ausstellung > Martin Blum & Haimo Ganz - Geneviève Morin - Hina Strüver - Copa & Sordes - Corina Bezzola - Irene Maag - Michael Stauffer des experiments mit wechselwirkungen. Alle haben die karten nochmals gemischt. Und... kommt in den kasko + seht!
Es gibt musik, live aufgelegt von

DJ 'and me' - bs (früher) +
djane mithras - rubinia djanes bs (später)
+
performance von Irene Maag
and more... Auch essen & trinken
Ab 19h im kasko - open end
WARTECK pp >
burgweg 7 CH-4058 basel
Tram 2 zum wettsteinplatz - grenzacherstr entlang (ca 3 min) bis rechts in burgweg 7 oder 15 / nr 7 > in haupteingang, rechts in lift + in den 2. stock fahren - durch die beiz don camillo hindurch / nr 15 > über den hof zur metalltreppe - hoch zum rest. don camillo + kasko > ist ausgeschildert
www.kasko.ch
www.warteckpp.ch
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SA 13.03. – 22h
DIONIS-CLUB OERLIKON
FRAUENDISCO PALACE!

djane >
she-dj mary - bs
00.30h die traditionale prosecco-verlosung

DIONIS-CLUB MUSIK BAR >
franklinstrasse 27 CH-8050 zürich
2 gehminuten vom bahnhof-oerlikon
www.dionis-club.ch / www.her2her.com
TIP >
palace-team lore, pino & co

SA 13.03 - 22h
X-CLUB REINACH - BL
TRANCEPHERE

dj snowman - dj beat rec / BE
miss sheila - www.siriosmusic.com / rubinia djanes &
chris traiver - eventhouse / BS
dj chilli - drizzly rec / FL
chris rockwell - utopia / BS
dj blow - hardline productions / BE
X-CLUB >
www.clubx.ch
christoph merian ring 7 CH-4153 reinach BL
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SA 13.03 + SO 14.03.
ROSA LILA VILLA WIEN
LADYFEST - SOLI-WOCHENENDE


Soli-wochenende für die lesbenberatung in der rosa lila villa - kiss tha ladyfest!
www.ladyfestwien.org
SAMSTAG > start 13h mit ESSEN brunch-buffet alla - we will cook for you + FLOHMARKT > ne menge klamotten, n haufen bücher, viel secondhandmusik, also alles verschiedens zeug was so zusammen kommmt...
GRAFFITI/sprüherinnen - WORKSHOP >
13-15h theoretischer teil (rechts/infos, bilder, skizzenmalen)
15-16h praktischer teil (transpispruehen) - beim praktischen teil koennen nur 5 frauen teilnehmen, die sollen sich bitte anmelden >
ladyfestwien@gmx.net
4 euro ukb fuer sprühdosen + malgewand.
GAMEBOY/GIRL MUSIC WORKSHOP >
einführung in nanoloop, einem einfachen musikprogramm für den game boy-girl /
in kooperation mit dem gameboy music club / für vertiefungen > mfb- / nanoloop-workshop von & für frauen am 14.03. um 15h im rhiz - siehe >
www.gameboymusicclub.org
... + wer lieber in der villa hängen bleibt, nimmt sich ein shirt + sprüht beim
T-SHIRT - SCHABLONENWORKSHOP >
am besten vorher beim flohmarkt helle klamotten checken, + die besprühen.
gegen abend so ca. ab 21h chillen die körper zur gemütlichen
MUKKE & CHILLOUT > mit qustav, madam&eve, dykedeluxe, subsilk...
keine reihenfolge - kommt mit euren platten
SONNTAG > ab 12h BUFFET & FLOHMARKT
dazu werden ab 12 h
FILME > gezeigt, wie zb. 'go fish' + überraschungsfilm -
so ab 17h
DYKEMARCH - BESPRECHUNG wir reden über die zum ladyfest geplante demo + so grundsätzliche dinge wie, "was ist ein dyke march?, wie sieht der in wien aus, was sind die unterschiede zur regenbogenparade oder europride,....oder so"
ROSA LILA VILLA >
6., linke wienzeile 102 - wien / U4 pilgramgasse
die villa ist das wochenende über offen fuer frauen & transgender only!
TIP > fiber news / werkstoff für feminismus + popkultur www.fibrig.net

DI 16.03. - 23h
CAFE BURGER BERLIN
FEMMES WITHFATAL BREAKS


t-ina darling
CAFE BURGER >
torstrasse 60
subway rosa luxemburg platz

NEWSLETTER >
www.femmes-breaks.com
TIP > t-ina / female:pressure-versand
www.femalepressure.net

MI 17.03. - 20.30h
PARTERRE BASEL
MARIA DOYLE KENNEDY


Singer/songwriterin, stimme von THE COMMITMENTS + ex-memberesse HOTHOUSE FLOWERS
www.mariadoylekennedy.com
SUPPORT > DEW - Nicole solo - positiv-melancholische songs
Maria Doyle Kennedy > Als mitglied von THE BLACK VELVET BAND tourte sie rund um die welt. Als gründungsmitglied von THE HOTHOUSE FLOWERS machte sie von sich reden, + als eine der hauptsängerinnen (natalie) von THE COMMITMENTS (film + album) stürmte sie charts in mehreren ländern weltweit. Maria Doyle Kennedy (voc), Kieran Kennedy (guit, kb)
Zum aufwärmen stellt
Nicole Schelker (vocals, guitar) von DEW ihre positiv-melancholischen songs vor!
ENTRY > sfr 20 / 15 - sitzplätze mit tischen
PARTERRE >
klybeckstrasse 1 CH-4057 basel
WEITERE INFOS + RESERVATION > www.parterre.net
TIP > djane mithras / rubinia djanes

MI 17.03. - 21h
CARGO KULTURBAR BASEL
KARIN SUTER - NEBENERSCHEINUNG
EINE VIDEOINTALLATION MIT ÜBERWACHUNGSKAMERA

eröffnung der installation - mi 17.03. bis 18.03.04
mit
dj beatboy
Karin Suter öffnet mit der überwachungskamera als mediales auge den raum + macht ihn durchlässig. Der blick wird auf erscheinungen am rande zwischen tisch, boden + einem zufällig ins bild geschobenen glas gelenkt.
CARGO KULTURBAR >
st. johanns-rheinweg 46 CH-4056 basel
www.cargobar.ch
TIP >
karin suter

DO 18.03. - 21h
CARGO KULTURBAR BASEL
TOP ODER FLOP – PLATTEN-AUKTIONEN

djette coquette + dj jaguar o.b.
dj jaguar o.b. und djette coquette werden einmal im monat kitsch-kultige platten versteigern, raritäten oder ramsch, dies allein entscheidet das publikum. was dabei nicht an den mann gebracht wird, landet anschliessend im müll
CARGO KULTURBAR >
st. johanns-rheinweg 46 CH-4056 basel
www.cargobar.ch
TIP >
cargo newsletter

FR 19.03. - 22h-open end
NIAXA BÜLACH
NEWTRANCE GENERATION
DJanes >
marc jay - akretis - djane assixx - spacegame - virtual spcedrum dj team
miss sheila
- www.siriosmusic.com / rubinia djanes &
chris traiver - eventhouse / BS
NIAXA CLUB >
www.niaxa.ch
solistrasse 25 CH-8180 bülach-nord
TIP > djane mithras / rubinia djanes

FR 19.03. - 22h
CARAMBAR BASEL
DANAMITE
sexy sounds & groovy vibes
djanes >
superstef

&
rulin'fire - red research
powergirls! - ragga dancehall
CARAMBAR > st. johanns-vorstadt 13 CH-4056 basel www.carambar-bs.ch
TIP > djane mithras / rubinia djanes

FR 19.03. – 21h
BASMENT - CAFE TUNNEL FRIBOURG
PINK LAGoon PARTY

FRÜHLINGSERWACHEN PARTY
djane vandee - rubinia djanes / house
&
djane artaris - rubinia djanes / d'n'b - house - trance
BASEMENT -CAFE TUNNEL >
grand rue 68 CH-fribourg
TIP > vanessa reiss / rubinia djanes

FR 19.03. – 21h
KULTUR RAMPE BUBIKON 
ANSHELLE

true your eyes tour - eingängigen dance-pop serviert uns die bernerin Anshelle, die nun den sprung in die grosse weite welt geschafft hat, denn ihre 1. single
'Go Girl' ist in weissrusslands + griechenlands hitparade eingegangen
www.anshelle.ch
KULTUR RAMPE > fabrik sennweid CH-8608 bubikon www.kultur-rampe.ch - türöffnung 20:30h
TIP > djane mithras / rubinia djanes

FR 19.03. – 23h
EL CUBANITO ZÜRICH
NORA - ETSUKO SUZUKI

japan-salsa
Salsakonzert mit
Nora - Etsuko Suzuki; ex-sängerin des japanischen orquesta de la Luz, begleitet vom orquesta mercadonegro / gastmusiker Yoshiro Suzuki - timbalero. Danach diso - salsa, merengue, bachata
EL CUBANITO > bleicherweg 5 zürich www.elcubanito.com
TIP > djane mithras / rubinia djanes

FR 19.03. – 20.30h
HAUSBOOT VENUS - FFM-HOECHST
PITCH THE FORK

Im oktober '01 haben sich 6 musikerinnen zu der all-female-jazz-band pitch the fork zusammengefunden.
Im mittelpumkt des repertoires stehen interpretationen ausgewählter jazz-standards, sowie stücke aus dem jazz-fusion-bereich. Die bandbreite reicht von swing + blues über latin bis zu rockballaden + funk. Eigenkompositionen erweitern das repertoire. Die erfahrungen der einzelnen musikerinnen aus den verschiedensten bereichen- blues, pop, rock, folk, klassik + jazz- ermöglichen das vielseitige + abwechslungsreiche programm. Durch ihre bühnenpräsenz, ihre power + spielfreude gelingt es den musikerinnen von pitch the fork, ihren spass am jazz zu vermitteln.
pitch the fork sind > Doris Hebauf- saxofone / April King- gesang / Konny Kopf - piano / Megumi Makabe - trompete / Maria Schmitt - bass / Uta Wagner - schlagzeug
HAUSBOOT VENUS > mainberg 4 D-65929 frankfurt-höchst
www.hausboot-venus.de
TIP > www.melodiva.de

SA 20.03. – 21-04h
EXODUS - PARKHAUS KENZINGEN
WE LOVE TECHNO!

LA.DI.DA. www.ladida.tv - potential rec / müller rec / jackfruit / roxy / prag-CZ
Die 27-jährige pragerin Miroslava (Linda) Stepnièkova aka LA.DI.DA., die 'prinzessin des groovigen technos', hat weltweit mit namhaften künstlerInnen wie sven väth, laurent garnier + richie hawtin (...+ miss kittin, ellen allien, manon, szu szu, fengari, miss djax, miss yetti, tatana, nathalie de borah, eva cazal usw... anm. web-redaktorin) auf events wie love parade (abschlusskundgebung 2003!), mayday, nature one, street parade, etc. aufgelegt. Seit 10 jahren (seit '94) ist sie nun im DJane-business aktiv + bringt nach wie vor ihr publikum zum rocken, wie auch bestimmt erneut am sa. 20.03. im exodus-parkhaus in kenzingen! Das prager ex-model, die djane (style: sexy, funky, energetic tribal-techno - die tschechin gilt als eine der technisch besten djanes an 3 decks!) + produzentin La.Di.Da. begann '93–'94 mit dem auflegen + wurde schnell resident-djane im angesagten radost fx in prag. DJ-legende afrika islam hat ihr persönlich das scratchen beigebracht. Neben dem dj'ing produziert La.Di.Da. auch noch, hat u.a. schon auf labels wie müller rec, lasergirl, ffrrr rec london etc veröffentlicht. Ihre letzte platte erschien auf potential rec, dem label von space DJ ben long > La.Di.Da. 'bullet EP', potential 04
MAINFLOOR >
La.Di.Da / nexaja www.nexaja.de / miss flora
2. FLOOR >
miss bumblebee / miss flora
ENTRY >
10 euro
EXODUS >
tullastr. 2 - 4 d-79349 kenzingen
im industriegebiet west kenzingen

www.exodus-parkhaus.de
TIP >
djane mithras / rubinia djanes

SA 20.03. – 22h
BIERHÜBELI BERN
WIR SIND HELDEN


judith holofernes + ihre band www.wirsindhelden.com
Welt der wunder: die plattenindustrie + ihre talentscouts waren diesen sommer wohl zu sehr musikpiraten oder mit sich selber beschäftigt. Anders ist es nicht zu erklären, dass die demo-single
Guten Tag von Wir sind Helden ohne vitamin b von den radios rauf + runter gespielt wurde. Davon ermutigt drehte die band ein witziges low-budget-comic-video, schaffte es in die mtv-rotation + eroberte die herzen der zuschauenden im sturm. Mittlerweile haben die heldInnen ihren plattenvertrag + mit Die Reklamation ein spitzen debutalbum hingelegt. Das rockt + wie! unterstützt von >
Tiger Tunes www.tigertunes.dk & plattenleger mcw & DJ mcflury.
ENTRY >  sFr 30 / 15
BIERHÜBELI > neubrückstrasse 43 CH-3012 bern www.bierhuebeli.ch
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SA 20.03. – 22h
MOODS IM SCHIFFBAU ZÜRICH
URSULA RUCKER

LE NOUVEAU BEAT
www.ursula-rucker.com
Durch ihre zusammenarbeit mit
4 Hero, den Silent Poets + den Roots wurde Ursula Rucker einem grösseren publikum bekannt. Als eine der initatiorinnen + architektinnen des poetry-revivals stand sie im rampenlicht, lange bevor poetry-slams schlagzeilen machten. Ihren hochgelobten schritten auf Supa Sista folgend, findet man jetzt auf ihrem neuen album Silver Or Lead noch mehr provokative musik + noch mehr
word fusion. Zur zeit ist sie mit ihrem trio auf einer ausgedehnten europatournee. Vorhang auf!
SUPPORT > djane creaminal - dj tweak
ENTRY > sFr 25 / 20
MOODS > schiffbaustrasse 6 CH-8005 zürich
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SA 20.03. – 20h
FRITZ-HENSLER-HAUS DORTMUND
ROCKSIE!-CHOR

Gestern noch duschensängerin heute im Fritz-Hensler-Haus auf der showbühne > der rocksiechor! präsentiert unter der leitung von Klaudia Hebbelmann timewarp - when will I be loved - trickle trickle - walk down that lonesome road - let the sunshine in - ain't nobody - how sweet it is to be loved by you + andere rock- + popstücke in sehenswerter bühnenshow mit band.
Jetzt mit neuer CD splash! www.rocksie.de - rubrik musicnetwork
ENTRY >
11 euro / VVk inkl. geb., 12 euro / AK, 6 euro - erm. nur AK / kinder unter 6 jahren > frei
FRITZ-HENSLER-HAUS >
geschwister-scholl-straße 33-37 D-44135 dortmund www.fhh.de
TIP >
rocksie!-newsletter

SO 21.03. – 20h
X-TRA ZÜRICH
DIE HAPPY UNPLUGGED

Live in concert > die happy - D / unplugged tour. Die kraftvolle sängerin Marta Jandová heizt mit ihrer band diesmal unverkabelt ein.
www.diehappy.de
support >
christina lux

Sie sind eigen + zerbrechlich, ihre songs + geschichten, + ins musikalische einerlei der formatradios passen sie kaum. Wer aber ein konzert der singer-songwriterin erlebt hat, wünscht sich oft, sie schon etwas früher kennengelernt zu haben. Denn Christina Lux nimmt sich in unseren zeiten der allzu oft kalt kalkulierten konfektionsmusik die freiheit, mit ihren songs spielerisch umzugehen + menschliche wärme zu verbreiten > www.christinalux.de
Das restaurant ist 17h geöffnet!
ENTRY >
sFr 30 / VVk exkl. gebühren
X-TRA >
limmatstrasse 118 CH-8005 zürich www.x-tra.ch
TIP >
djane mithras / rubinia djanes

MI
24.03. - 20h
GARAGELAND – CLUB SYNCHRON DORTMUND
GIVE LADIES A CHANCE
THE HEROINES + PRECENCE OF MIND

THE HEROINES
- electra - v, glactica - g + songschreiberin, chris missile - b , el filipe - dr; glam-punk'n'roll to save the world in style, das ist, was sich the Heroines auf ihre wehende fahne geschrieben haben, die seit '99 in windigen bis orkanartigen gebieten weht. Nachdem die 1. beiden veröffentlichungen schon lange ausverkauft sind und der 3. single Rock'n'Roll Boy gleiches schicksal drohte, haben sich die HeldInnen entschieden, ihre 1. LP in zusammenarbeit mit wolverine recs auf den markt zu bringen. Diese LP, die nov '02 unter dem vielsagenden titel Groupie erschien + bei thunderbaby recs im farbigen vinyl gepresst wurde, erfüllt alle erwartungen, die man bisher an das gemischte doppel stellen konnte, ja, übertrifft sie sogar noch www.theheroines.net
Thunderbaby Records - The Great Girl Group Label for cool Chicks! > www.thunderbaby.de

PRESENCE OF MIND –
gewinnerinnen des sistars** bandcoachings '03 www.sistars.info - besteht aus 4 mädels zwischen 18 + 19 jahren + produziert eine äusserst groovige nu-metal-variante, die besonders durch ihre harten, treibenden songs, eingängigen melodien + vor allem mit der aussergewöhnlichen stimme sarahs zu etwas besonderem wird. Sie wird von anne - g, anna – b, sina - dr unterstützt. Texte + musik werden ausschliesslich von der band geschrieben + eingespielt www.presenceofmind.de
WEITER INFOS >
www.garage-land.com/...
ENTRY >
4 euro
CLUB SYNCHRON > fassstrasse 1 D-dortmund hörde
TIP >
djane mithras / rubinia djanes

DO
25.03. - 23h
MOUSONTURM KÜNSTLERiNNENHAUS FRANKFURT
KICK LA LUNA


15 minuten ruhm - ein jubiläumskonzert für die legendäre radiosendung von Volker Ribell - '27 jahre Volkers Kramladen' (HR 3) ua. mit badesalz - anne bärenz + frank wolf - wolfgang hattler & manni neumeier...+ vielen gästInnen + überraschungen + KICK LA LUNA www.kicklaluna.com  
ENTRY > konzert foyer EG / 1. OG grosser saal unbestuhlt P II empore bestuhlt VVK euro 17 - erm. 10 / AK euro 19 - erm. 11
MOUSONTURM KÜNSTLERiNNENHAUS > waldschmidtstr. 4 D-60316 frankfurt am main
www.mousonturm.de
TIP >
www.melodiva.de

DO
25.03. - 21h
FLUC WIEN
SOLIFEST FÜRS LADYFEST WIEN
www.ladyfestwien.org

rechtzeitig zum frühlingsbeginn gibt's ein fest um die ersten lauen nächte zu geniessen!

22h - live >
first fatal kiss
djanes >
Susi K - Ursula Maria Probst - Ute Hölzl - Vina Yun
+ jede menge LADYFEST- shirts, -pullover, -unterhosen,... zu kaufen!

EINTRITT FREI!!!
FLUC >
bhf. praterstern - neben der fahrradunterführung
TIP >
fiber news / werkstoff für feminismus + popkultur www.fibrig.net

FR
26.03. - 23h
EVENTHOUSE BASEL - MASTERS SERIES 3
BARBARA TUCKER - LIVE ACT!


Barbara Tucker eine der besten sängerinnen in der house-szene! Exclusiv gig for eventhouse!
1. floor >
Barbara Tucker - usa www.barbaratucker.com
djs >
pino arduini - ed luis - joseph m. - mark stone - tony white - inan bee - zandee
2. floor >
surprise guest djs & mc guest
STYLE > house / tech-house
ANIMATION BY > adventures dancers
ENTRY > sfr 18 / free entry for all party girls till 24h
EVENTHOUSE >
klybeckstrasse 15 CH-4057 basel

www.eventhouse.ch
TIP > djane mithras / rubinia djanes

FR
26.03. - 20h
HOT HOUSE @ ORIENT SCHAFFHAUSEN
MORGENGRAU IM ABENDROT

djane mikky b. – rohstofflager zh www.rohstofflager.ch/mikkyb
ORIENT >
stadthausgasse 13 CH-8200 schaffhausen www.orient.ch
TIP >
djane mithras / rubinia djanes

FR
26.03. - 20h
KIRCHE UNTERSTAMMHEIM
ELIANA BURKI & GROOVEPACK


Alphorn spielen der anderen art >
www.elianaburki.ch
Dass eine 20-jährige musikerin heisse latino- + jazzrhythmen spielt, ist nichts besonderes. Aber Eliana Burki bläst sie auf dem alphorn! Die erfahrenen bühnenprofis von Groovpack präsentieren zusammen mit Eliana Burki (auf dem Alphorn + gesanglich!) am 26. märz in der reformierten kirche unterstammheim
einen gelungenen cocktail aus packendem funk, gefühlvollem blues + mitreissendem soul präsentieren. Die vielfältige banderfahrung der 5 musiker + Eliana Burki werden den funken aufs publikum überspringen + dieses Konzert zu einem erlebnis werden lassen!
ENTRY > sFr 18 / 28 - türöffnung 19h
KIRCHE UNTERSTAMMHEIM >
oberdorf CH-8476 unterstammheim
TIP >
djane mithras / rubinia djanes

FR
26.03. - 23h
OXYMORON BERLIN


dj cedric benoit - lab-rok records france
djanes t-ina & christine lang
femmes with fatal breaks
ENTRY > 10 euros
OXYMORRON >
rosenthaler str. 40-41
subway hackescher markt
NEWSLETTER >
www.femmes-breaks.com
TIP > t-ina / female:pressure-versand
www.femalepressure.net

SA
27.03. - 22h
ON LINE BASEL
GOTHIC PARTY


www.moon-shadow.ch presents
DJanes >
22.00h >
Katharina - black metal
23.00h >
Le Baron
23.45h >
Marc - 80s, gothic rock
00.30h >
Green Devil
01.15h >
Le Baron
02.00h >
Marc - batcave, darkwave
02.45h >
Green Devil
04.30h >
Le Baron
05.00h >
Marc - deathrock, 80s
05.30h >
Le Baron/Marc - mix
ENTRY > sfr 20 inkl garderobe / ab 18 - strictly dresscode

MO
29.03. - 21.30h
MASCOTTE ZÜRICH
GORGEOUS

it's a jam for the ladys... würde princess superstar wohl sagen, wir nennen es ganz einfach GORGEOUS...
plattendreherinnen >
miss heidi - soul, triphop / creaminal - breaks / ajele - disco tek, breaks electro www.ajele.ch
SPECIAL >
20-23h gratis - Mascotte Wellness Farm für die ladiez > massagen, hairstyling, beautymasks, mani- + pedicure...
ENTRY >
girlz gratis / boyz wellcome - sfr 5
MASCOTTE >
theaterstrasse 10 CH-8001 zürich www.mascotte.ch
TIP >
www.chicksbehindthedecks.ch


••••••••FEBRUAR 2004••••••••

DI 03.02 - 22.30h
MARIA AM UFER BERLIN
CLUBTRANSMEDIALE
www.clubtransmediale.de
live!
masha qrella
hier zu finden > mtv masha qrella-special, inkl streaming
www.mtv.de/mashaqrella
+ masha qrella - "Luck" avantgarde-pop aus dem stillen kämmerlein, der süchtig macht.
bei
www.laut.de/mq

fleckfumie - www.fleckfumie.com
kpt.michi.gan
schneider TM - www.schneidertm.com
tigrics - www.pararadio.hu/tigrics

live!
CLUB MARIA AM UFER >
an der schillingbrücke / stralauer platz 33-34 D-10243 berlin
www.clubmaria.de
TIP > newsletter www.monika-enterprise.de


FR 06.02. - 23h
SUPERMARKET ZÜRICH
CHICKS BEHIND THE DECKS


djanes >
ajele + lili | mc ajana | dancin' boys imre & sascha
SUPERMARKET >
geroldstrasse 17 CH-zürich
TIP > djane ajele / www.chicksbehindthedecks.ch

SA 07.02. – 22h
FINAL-D KÖLN
POP-SOFA-CLUB
www.pop-sofa-club.de

ganz klassisch mit feinsten house + pop auf 2 areas.
Für lesben, frauen, transgenders, schwule in begleitung unserer gästinnen sind herzlich willkommen
FINAL-D >
luxemburger str. 60 am südbahnhof köln
stadtauswärts auf der rechten seite 50 m vom bahnhof weg
u-bahn 18/19, oder alle Bahnen am barbarossaplatz (von da 5 min zu fuss)
www.final-d.de
TIP > mithras / rubinia djanes

SO 08.02. – 23h
SPIDERGALAXY ZÜRICH
CHICKS BEHIND THE DECKS

djanes >

ajele + lili - www.chicksbehindthedecks.ch
dj girlwww.djgirl.ch
SPIDERGALAXY >
geroldstrasse 17 CH-zürich
www.spidergalaxy.ch
TIP > djane ajele / CBTD

MI 11. + DO 12.02. – 18-22h
GLASHAUS D-WEIL AM RHEIN
ART LOUNGE NO 3
WHAT ALIENS LIKE TO DO

videoinstallation von chris reiser + theres zindel
in zusammenarbeit mit dem WahnsinnsKunstunternehmen 2mk und art lounge
GLASHAUS >
grenzübergang basel-kleinhüningen/weil-fiedlingen / Am rheinufer/hafenbecken steht das mehrstöckige gebäude mit seinen glasfassaden.

TIP > chris reiser / videokünstlerin

DO 12.02. - 20h
GENDER KINO / ENGELHOF BASEL
PRESENTS > ORLANDO


Verfilmung des gleichnamigen romans von Virginia Woolf, in dem ein junger aristokrat des ausgehenden 16. jhd. bis in die gegenwart lebt. Mitten im film wechselt Orlando sein geschlecht. In der filmischen bearbeitung von sally potter wird eine durch die jahrhunderte führende emanzipation beschrieben. Wenn Orlando am ende seiner odyssee durch den zwang des viktorianischen englands im london des 20. jhd. ankommt, setzt der jubelgesang des am himmel auftauchenden hermaphroditischen wesens über das ideal der einheit von frau + mann einen ironischen schlusspunkt.
ORLANDO >
grossbritannien, russland, frankreich, italien, niederlande 1992 / 93 min. / d,f, OmU (engl)
Der filmabend ist öffentlich + wird im rahmen des graduiertenkollegs gender-studies basel organisiert.

INFOs >
dominique.grisard@unibas.ch / koordination grad.kolleg basel)
ENGELHOF KELLER >
nadelberg 4 / deutsches seminar
TIP > dominique grisard / real riot grrrl

DO 12.02. - 23h
WMF - CAFÉ MOSKAU BERLIN
BERLIN INTIM
bpitch control's family + friends nite
www.bpitchcontrol.de
djanes >
djane ellen allien

www.ellenallien.de
dj kiki
WMF - CAFÉ MOSKAU BERLIN >

schillingstrasse / karl-marx-allee D-berlin mitte
www.wmfclub.de
ENTRY > 8 euro
TIP > t-ina / female:pressure-versand

FR 20.02. - 23h
ISC BERN
MÄDCHEN IN FORM PARTY

CRASH HELMET CREW - be
djanes miss behaviourmoni - muriel
www.crashhelmet.ch
vs.
CHICKS BEHIND THE DECKS - zh
djane ajele - lili
www.chicksbehindthedecks.ch
techhouse – breaks – electro- + techno-pop
don't miss it!
ISC BERN >
neubrückstrasse 10 CH-3012 bern
www.hugo.ch/clubs/isc/...
TiP > crash helmet newsletter

SA 21.02. – 22h
FINAL-D KÖLN
POP-SOFA-CLUB - karnevalspecial
www.pop-sofa-club.de

Für alle karnevalsmuffel spielt
djane KIC feinsten house + trance. Für lesben, frauen, transgenders, schwule in begleitung unserer gästinnen sind herzlich willkommen
FINAL-D >
luxemburger str. 60 am südbahnhof köln
stadtauswärts auf der rechten seite 50 m vom bahnhof weg
u-bahn 18/19, oder alle Bahnen am barbarossaplatz (von da 5 min zu fuss)
www.final-d.de
TIP > mithras / rubinia djanes

SA 24.02. - 23hROHSTOFFLAGER ZÜRICH
DEKADANCE

DJanes >
sven väth - cocoon frankfurt | andré galluzzi - taksi rec./cocoon berlin | serafin - dekadance zürich
stratos >

miss kittin - escorteaze berlin
www.misskittin.com
dinky - carpark/traum/sonic groove berlin/chile
manon - dekadance zürich
www.djmanon.ch
ENTRY >
sFr 25.- / ab 18 
ROHSTOFFLAGER >
www.rohstofflager.ch
toni-areal - duttweilerstrasse -
ecke pfingstweidstrasse / 8005 zürich
TIP > djane mithras / rubinia djanes

DO 26.02. – 20h
[PLUG.IN] BASEL

verführen...reisen...navigieren

CORNELIA SOLLFRANK

Cornelia Sollfrank > www.artwarez.org - die erfinderin des cyberfeminismus, urheberin des 1. netzkunstgenerators, initiatorin des 'old boys network' > www.obn.org, hackerin des betriebssystems kunst führt durch ihre bewegte geschichte. Spezieller fokus: art = systematic copyright infringement
Die einfache + verlustfreie kopierbarkeit von digitalen daten hat eine kultur + ästhetik entstehen lassen, die wesentlich geprägt ist durch weiterentwicklungen traditioneller collage- + montagetechniken. Alles wird gemischt + remixed, + es entstehen ganz neue genres. WER genau WAS produziert hat, ist oft kaum noch nachvollziehbar. Angriffe auf traditionelle vorstellungen von autorInnenschaft + original sind beabsichtigt. Gleichzeitig ist ein kampf entbrannt um das copyright. Soll es ein 'copyleft' werden oder müssen autorInnen besser geschützt werden? Wer darf rechtlich welches material wozu benutzen? Warum sollte sich jemand daran halten?
Cornelia Sollfrank wird diese + weitere fragen anhand von beispielen aus der bildenden kunst + musik, inklusive ihrer eigenen arbeit diskutieren. Sie lebt als freie künstlerin in hamburg/celle + im netz.
[PLUG.IN] >
st. alban-rheinweg 64 CH 4052 Basel
www.iplugin.org
TIP > dominique grisard / zentrum f. gender-studies basel

FR 27.02. – 22h
WUNDERBAR ZÜRICH
LA RAISON DU RHYTHME

djette .A
dj silence
french house nujazz nubeats tribal electronics
ENTRY > frei
WUNDERBAR >
sihlquai 115 zürich
eine der symphatischsten (da nicht obercool!!) locations der stadt
www.wunderbar5.ch
TIP > dj silence


••••••••JANUAR 2004••••••••

SO 04.01. - 18-01h
KANZLEI ZÜRICH
TANZLEILA

18h
- tangopraktika
19h
- essen & standardtanz
21h
- dane zardas - arabic-beats pop dance traditional
23h
- djane zardas - vocalhouse trance'n dance
KANZLEI ZÜRICH
kanzleistrasse 56 CH-8004 zürich
tanzleila.fembit.ch
TIP > tanzleila newsletter

MI 07. 01. - ab 18h
NT AREAL BASEL / WAGENMEISTEREI
FeuerFest – SUBTEXT PARTY
Die 1. zeitungsausgabe von subtext ist erschienen, das feiern wir draussen mit bar & musik bei vollmond! Und wenn du noch keine hast, komm und hol dir deine zeitung.
www.subtext.ch
NT/AREAL
erlenstrasse 21 CH-4058 basel
zugang via kreuzung erlenstrasse/mattenstrasse
tram 1/bus 33> musical theater
ENTRY > sFr 15.-
www.areal.org
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SA 10.01. - 23h
WMF - CAFÉ MOSKAU BERLIN
WELTTOUR 0:0 presented by FEMALE PRESSURE
DJanes >
ELECTRCIC INDIGO - indigo:inc, female:pressure, escorteaze / wien
www.indigo-inc.at
ACID MARIA - salon miezi, female:pressure / karlsruhe
www.miezi.de

SUE.ZUKI - female:pressure, escorteaze / berlin - LN ARGENT - female:pressure, escorteaze / berlin - DJ HIGHFISH - wmfrec, whitest boy alive / berlin
WELTTOUR um die doppel-CD-compilation von electric indigo + acid maria
Die beiden grand dames des techno selbst sind freundinnen + unterstützen sich gegenseitig + andere female-dj's mit dem projekt female:pressure > www.femalepressure.net Dies ist eine datenbank, die djanes, produzentinnen, musikerinnen + visuelle künstlerinnen vernetzt, die sich im wesentlichen in der elektronischen musikszene heimisch fühlen.
Electric indigo + acid maria, auf allen bewohnbaren kontinenten aktiv, legen den grundstein für eine legende: Welttour ist der fulminante auftakt für eine neue compilation-reihe. Electric indigo liefert techno mit schwung + eleganz, geprägt durch gelegentliche ecken + kanten, acid maria ihre ganz eigene mixtur aus electro, acid-house + endlosrillen. Electric indigo bringt seit dem beginn ihrer djane-karriere 1989 in 31 ländern die clubs zum durchdrehen. 1998 rief sie das projekt female:pressure ins leben, seit 2003 betreibt sie ihr eigenes label indigo:inc recordings von wien aus.
Acid maria bereiste in den letzten 10 jahren von karlsruhe aus die ganze welt + kehrte doch gerne zu ihren roots im münchener ultraschall club zurück, wo sie mit ihrer clubnacht salon miezi das projekt overnight-entertainment vorantreibt. Seit 2003 streckt sie ihre fühler in köln aus + ist mit dem monatlichen salon miezi ins subway umgezogen.
Beide releasten auf diversen labels alleine + in kooperationen, electric indigo u.a. auf gigolo, disko b + demnächst auf ihrem eigenen label indigo:inc. recordings,
Acid maria auf raw elements, WMF + ware.
Sue.Zuki + LN argent. > Sue ist im wirklichen leben die eine hälfte der berliner booking agentur escorteaze > www.escorteaze.com + kümmert sich um die grossen aus dem clubmusikbereich wie 2raumwohnung, märtini brös u.a. partylieblinge.
WMF - CAFÉ MOSKAU BERLIN >
schillingstrasse / karl-marx-allee D-berlin mitte
www.wmfclub.de
ENTRY > 8 euro
TIP > female:pressure-versand

SA 10.01.
DYNAMO ZÜRICH >
SOUND SPLASH VOL.1

deebuzz – d / djane sweetybird sound - d/ch >
www.sweetybird.com / power vibration sound – jam / silver stone sound – jam /
mtv&viva-star >
skarra mucci
JUGENDKULTURHAUS DYNAMO >
wasserwerkstr 21 CH-8006 zürich
tram 11/14 - beckenhof
www.dynamo.ch
TIP >
djane mithras / rubinia djanes

DO 15.01. - 21-01h
CARGO KULTURBAR BASEL
TOP ODER FLOP – PLATTEN-AUKTIONEN

djette coquette + dj jaguar o.b.
dj jaguar o.b. und djette coquette werden einmal im monat kitsch-kultige platten versteigern, raritäten oder ramsch, dies allein entscheidet das publikum. was dabei nicht an den mann gebracht wird, landet anschliessend im müll
CARGO KULTURBAR >
st. johanns-rheinweg 46 CH-4056 basel
www.cargobar.ch
TIP >
cargo newsletter

FR 16.01. - 23h
FEMMES WITH FATAL BREAKS
TRAFO BERLIN

dj arzt
FEMMES WITH FATAL BREAKS
t-ina - breakbeats / christine lang - garage
special guest LIVE! >
heidi mortenson - barcelona / 8 bit records
TRAFO > libauerst./ kopernikusstr. - subway: frankfurter tor
ENTRY >
bis 24h 3 euro / ab24.01h 6 euro
NEWSLETTER >
www.femmes-breaks.com
TIP > t-ina / female:pressure-versand
www.femalepressure.net

SA 17.01. – 11-16h
PARKCAFE PAVILLON SCHÜTZENPARK BASEL
CD-TAUSCHBÖRSE

MusikfreundInnen + sammlerInnen aufgepasst: am sa 17.01 findet von 11-16h die 1. basler CD-tausch-börse statt.
InitiantInnen dieser aktion sind der
quartierverein spalen-gotthelf, der musikpädagogische verband (SMPV BS/BL) + die umweltberatung im amt für umwelt + energie (AUE).
Tauschwillige können zur börse bis zu 50 CDs mitbringen. Pro tonträger erhalten sie einen bon, für den sie wiederum einen anderen silberling mitnehmen dürfen. Die teilnahme ist gratis + steht jung&alt offen. Die musikstile spielen ebenfalls keine rolle. Die tonträger müssen jedoch gut erhalten sein. Die VeranstalterInnen haben auch einen tipp für die tauscherInnen >
discplayer zum probehören mitbringen. Absolute ladenhüter werden umweltgerecht entsorgt
PARKCAFEPAVILLON SCHÜTZENPARK >
schützenmattpark 1 CH-4054 basel
www.cafepavillon.ch
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SA 24.01. - 23h
EVENTHOUSE BASEL
TRANCE NIGHT

DJanes > alex g & fame - 3h b-day set der flasher - skybrain / d
miss sheila & chris traiver www.misssheila.ch sirios music > www.siriosmusic.com / rubinia djanes bs
trance hardtrance
FREE ENTRY FOR ALL PARTY GIRLS!
ENTRY > sFr 10,-
EVENTHOUSE BASEL
klybeckstrasse 15 CH-4057 basel
www.eventhouse.ch
TIP >
miss sheila newsletter

SA 24.01. - 23h
NT AREAL BASEL / LOUNGE
PURE DRUM & BASS
dj rough j – redirect bs - www.roughj.ch

djane sueshi - bs
2step - drum'n'bass classic
NT/AREAL
erlenstrasse 21 CH-4058 basel
zugang via kreuzung erlenstrasse/mattenstrasse
tram 1/bus 33> musical theater
ENTRY > sFr 15.-
www.areal.org
TIP > djane mithras / rubinia djanes

DO 22.01. - 22h
LABOR BAR ZÜRICH
SALSALABOR
djane livia de bahia www.djlivia.com

& guests
salsa, merengue, bachata, samba
LABOR BAR >
schiffbaustrasse 3 CH-8003 zürich
www.laborbar.ch
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SA 24.01. - 23h
ROHSTOFFLAGER ZÜRICH
TRAX > OUT OF CONTROL

DJanes >
mss yetti - www.miss-yetti.de

+
trisha - styro2000
ENTRY > sFr 25.- / ab 18 
ROHSTOFFLAGER >
www.rohstofflager.ch
toni-areal - duttweilerstrasse -
ecke pfingstweidstrasse / 8005 zürich
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SA 24.01. - 22h
GATE ONE STUFENBAU
STORMTROOPERS
powered by ETX Records!
CD-RELEASE PARTY
lady tom 'hardstyle queen'

mainfloor > max b. grant - lady tom - skaos - narcotix
clubfloor > miss hiroko - assixx vs. saphire - sil - danee
hardstyle
GATE ONE STUFENBAU >
worblentalstrasse 13 CH-3063 ittigen
www.club-gateone.ch
ENTRY > sFr  18.-
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SA 24.01. - 23h
ESCHLORAQUE BERLIN
FEMMES WITH FATAL BREAKS

t-ina - breakbeats
ESCHLORAQUE >

rosenthalerstr.39 - berlin Mitte
subway > hackescher markt

NEWSLETTER > www.femmes-breaks.com
TIP > t-ina / female:pressure-versand
www.femalepressure.net

MI 28.01. - 20-01h
CARGO KULTURBAR BASEL
KüNSTLICHER HORIZONT, STAPELLAUF

katja loher – videoartistin + dj rheinmatrose
einige tage vorher wird bereits gebaut + die cargobar ins unterdeck verlegt. videobullaugen versetzen uns in einen zustand zwischen auf- + abtauchen. Den abend geniessen wir mit musikalischer begleitung von dj rheinmatrose
CARGO KULTURBAR >
st. johanns-rheinweg 46 CH-4056 basel
www.cargobar.ch
TIP >
cargo newsletter

SA 31.01. - 21-03h
2 YEARS HOT HOUSE meets MIAMI VICE
BURNING
artists >

miss djax - nl > www.missdjax.com

djane creaminal - ch > www.creaminal.ch

smash fx – ritmic rec
big beatz breakbeats electro uk garage 2-step
ORIENT CLUB >
stadthausgasse 13 CH-8200 schaffhausen
www.orient.ch
ENTRY > sFr 35 / ab 18j.
TIP >
djane mithras / rubinia djanes

SA 31.01. - 23h
CAFE MOKKA THUN
MOKKA DANCE >


MISS RUBY - ever blond
i'm so happy- i could die
CAFE MOKKA >
allmendstrasse 14 CH-3600 thun
www.mokka.ch
TIP > djane mithras / rubinia djanes

SA 31.01. - 23h
ROHSTOFFLAGER ZÜRICH
TRAX > COME RIGHT ON TIME

LIVE >
ELEKTROCHEMIE LK - bremen feat.
CAITLIN DEVLIN - sydney / australia

djs >
thomas schumacher - spielzeug schallplatten bremen
gangsta - zh + eric borgo - grenoble/VD
stratos > season opening!
electro.pogo.clash.pop.
lexy - lexy & k-paul berlin)
RX - bitboutique zh
ROHSTOFFLAGER >
www.rohstofflager.ch
toni-areal - duttweilerstrasse -
ecke pfingstweidstrasse / 8005 zürich
TIP > djane mithras / rubinia djanes


••••••••DEZEMBER 2003••••••••